جراحي造句
例句与造句
- ووفر أيضا لأم شابة ورضيعتها اللتين ألقيت عليهما أحماض علاج جراحي مستفيض وإعادة تأهيل في الولايات المتحدة الأمريكية.
一对被泼酸的年轻母亲和婴儿在美利坚合众国获得了大面积手术治疗和康复服务。 - وتقوم مراكز الخدمة الصحية بعمليات ختان طفيفة كعﻻج جراحي للذكور ذوي التشوهات الخلقية مما يؤثر على أنشطتهم الجنسية.
小型包皮环割手术由保健机构为患有先天畸形而影响其性活动的男子进行外科治疗。 - ويحتاج الأمر إلى زيادة هائلة ومستدامة في خدمات العلاج الجيدة وإلى جراحي ناسور مدربين وأكفاء.
需要大幅度和可持续地扩大高质量治疗服务和训练有素并且有能力的瘘管病外科医生队伍。 - ويقال إن الأطباء المشرفين على حالته قرروا أنه لا يحتاج إلى علاج جراحي بل إلى علاج دوائي.
负责对他进行护理的医生据说决定，他无需接受手术治疗，只需接受药物治疗就可以了。 - وأردفت قائلة إن من الضروري زيادة فرص الوصول إلى جراحي الناسور وخدمات الناسور المتكاملة في مستشفيات مختارة استراتيجياً.
至关重要的是，在经过战略选择的医院里增加对瘘管病手术以及瘘管病综合服务的获得。 - ويعرّف مشروع القانون الحكومي بشأن الرعاية الصحية التعقيم بأنه إجراء جراحي يمنع الخصوبة دون إزالة أو إتلاف الغدد الإنجابية.
政府保健法草案将绝育定义为：在不切除或损害生殖腺的前提下通过手术防止生育的办法。 - وفي هذا اﻹطار، أرحب باعتزام لجنة الصليب اﻷحمر الدولية إيفاد فريق جراحي إلي سيراليون لتعزيز المرافق الطبية المحلية.
在这方面,我欢迎红十字委员会打算派遣一个外科手术队前往塞拉利昂以增强当地的医疗设施。 - واستفاد من هذا الجهد أكثر من 000 72 من النساء والرجال وأدى إلى تحديد 10 نساء مصابات بالناسور وتقديم علاج جراحي فوري لهن؛
他们接触了27 000名男女，发现了10名患瘘管病的妇女，并立即进行了手术； - 251- وفي مجال البحوث الطبية، أحاطت اللجنة علما بعدسات لاصقة جديدة قادرة على تصحيح بنية القرنية بأسلوب غير جراحي أثناء النوم.
在医疗研究方面，委员会注意到一种新型接触镜片能够在睡眠状态下用非外科办法进行角膜矫形。 - وليس من المعروف ما إذا كان استخدام الموجات فوق الصوتية قد أدى إلى تحديد مواعيد الحمل على نحو أكثر دقة، أو إلى تشجيع القيام بتوليد جراحي في موعد أكثر تبكيرا.
尚不清楚超声波检查是否可以更准确地判断妊娠时间，或者对手术分娩有推动作用。 - ٤٤- والظاهر أن جراحي المركز يرتبطون بعﻻقات عمل وثيقة مع الشرطة المحلية مما ييسر بدون شك التحقيقات ويجنب الضحية متاعب ﻻ لزوم لها.
行政区外科医生似乎与当地警察有密切的工作关系，这无疑会便利调查，并为受害者免去不必要的困难。 - 1- لا يجوز القيام بتعقيم جراحي يحول دون الإنجاب إلا بناءً على طلب كتابي من المرأة المعنية أو الرجل المعني
(1) 只有在受到影响的妇女或男子提出书面申请的基础上，才能为下列人士实施将使男女不能再生育的绝育手术 - وتقدم مكاتب جراحي المراكز أيضاً مﻻزم معلومات وكتيبات لضحايا اﻻغتصاب، باللغات اﻻنكليزية واﻻفريقانية ولغة الزولو وغير ذلك من اللغات اﻷهلية.
行政区外科医生的诊室还向强奸罪受害者提供以英文、南非荷兰语、祖鲁语和其他当地语言编写的成套资料和小册子、 - ويقوم صندوق الأمم المتحدة للسكان حاليا بإعداد وثيقة تكميلية للشركاء في حملة القضاء على الناسور ووزارات الصحة تقدم توصيات استراتيجية بشأن تدريب جراحي الناسور.
人口基金正在为消除妇科瘘运动合作伙伴和各国卫生部编写一份补充文件，就瘘管病外科医生的培训提出战略性建议。 - وفي غياب صفائح اليود، يتمثل العلاج الوحيد المتبقي في استئصال العين، وفي بعض الحالات العينين، وهو علاج جراحي يتسبب في عاهات شديدة مدى الحياة.
由于没有碘板，唯一的办法是摘除眼睛、有时甚至要摘除两只眼睛，这种操作不仅造成创伤，而且给生命带来严重限制。