جبر الضرر造句
例句与造句
- (ح) توضيح العلاقة بين جبر الضرر وإصلاح الضرر.
(h) 明确赔偿与补偿之间的关系。 - وطلبت الولايات المتحدة هي أيضا جبر الضرر اللاحق بها.
美国也要求对蒙受的损失作出赔偿。 - جبر الضرر الناتج عن الطرد المخالف للقانون.
就非法驱逐造成的损害而获得赔偿的权利 - ويرجى أيضاً تبيان جبر الضرر الذي لحق بالضحايا، إن وجد.
还请表明是否向受害者提供了补救。 - (أ) توضيح تدابير جبر الضرر الحالية من حيث الشكل والكمية؛
(a) 明确当前采用的赔偿模式和数额； - (ب) تعزيز أفضل الممارسات فيما يتصل بشكل جبر الضرر وكميته؛
(b) 推行赔偿模式和数额的最佳做法； - 3- برامج جبر الضرر
赔偿方案 - نطاق الالتزامات الدولية المبينة في هذا الباب ثالثا - جبر الضرر
第36条草案 本部分所载国际义务的范围 - تدابير جبر الضرر الناجم عن أعمال القتل غير المشروع وإصلاح الضرر الذي يلحق بالمدنيين
I. 非法杀害赔偿和平民伤害补偿 - ومن ثم فإنه سيشكل جزءاً مهماً من جبر الضرر الذي لحقه.
这将在很大程度上补偿对他造成的伤害。 - وعندما يكون الحكم لصالح مقدم شكوى التمييز، يجوز جبر الضرر الواقع.
如果关于歧视的投诉胜诉，可予以纠正。 - الاستئنافات ضد الإدانة والتبرئة والعقوبة وأوامر جبر الضرر
对有罪判决、无罪判决、判刑和赔偿命令提出的上诉 - تدابير جبر الضرر الناجم عن أعمال القتل غير المشروع وإصلاح
I. 非法杀害赔偿和平民伤害补偿 84 - 89 22 - 48- ويجب أن تكون معايير وإجراءات الاستفادة من جبر الضرر مراعية للاعتبارات الجنسانية.
获得赔偿的标准和程序也必须对性别敏感。 - الاستئنافات ضد الإدانة والتبرئة والعقوبة وأوامر جبر الضرر
第二节 对有罪判决、无罪判决、判刑和赔偿命令提出的上诉