جاني造句
例句与造句
- ومن بين الوسطاء الرئيسيين الآخرين في جنوب أفريقيا، جاني فان ديفنتر، وهو مواطن جنوب أفريقي يعمل كبيراً للموظفين التنفيذيين في شركة اسمها " JJP Mining Consultants " .
在南非的另一名关键中间人是Jannie van Deventer先生，他是南非国民，担任一家名为JJP矿业的公司的首席执行官。 - واستطرد قائﻻ إنه فيما يتعلق بحالة السيد جاني فومني والسيد بيكو رانسومه - كوتي، المعتقلين بالفعل حتى هذا اليوم، ﻻ بد من اﻹشارة الى أنهما يعامﻻن معاملة حسنة ويتمتعان بصحة جيدة.
关于加尼·法维稀姆尼先生与贝科·朗索姆-库蒂先生，他们现在确实受到监禁，但应当指出，他们受到良好的待遇，而且身体健康。 - أُجري نشر التعليقات الختامية على التقرير الدوري المجمع للتقريرين الثالث والرابع إلى جاني نشر محتويات الاتفاقية، وهذا هو التقرير الدوري الخامس والسادس للبلد، والسياسة الوطنية لشؤون الجنسين والتنمية ووثيقة الدورة رقم 2 لعام 2006.
传播关于第三次和第四次合并报告的结论意见，同时传播《公约》的内容、肯尼亚的第五次和第六次定期报告、国家性别与发展政策和2006年第2号会期文件。 - وقدمت السيدة جاني لاسيمبانغ التي تنتمي لشعب كادازان الماليزي والتي تعمل حاليا كأمينة عامة لميثاق الشعوب الأصلية الآسيوية سردا للأعمال التي قامت بها الشعوب الأصلية من أجل زيادة الاعتراف بحقوق تلك الشعوب في إطار الاتفاقية وفي كافة العمليات المتصلة بها.
《亚洲土着民族公约》现任秘书长马来西亚嘉达山族的Jannie Lasimbang女士介绍了土着民族为提高《生物多样化公约》及所有有关进程对土着民族权利的重视和承认所做的工作。 - إن حرمان السيد جاني موديل من الحرية بعد التاريخ الذي كان من المفروض عنده إطلاق سراحه بعد العفو عنه، هو إجراء تعسفي، إذ يتنافى وأحكام المادة 9 من الإعلان العالمي لحقوق الإنسان ويندرج ضمن الفئة الأولى من الفئات الواجب مراعاتها لدى النظر في الحالات المعروضة على الفريق العامل.
对本应在大赦后予以释放的Janie Model在该日后继续剥夺他的自由的行为具有任意的性质，违反了《世界人权宣言》第9条的规定，属于审理提交工作组的案件所适用的类别的第一类。 - واستطردت قائلة، يمكن الحصول على دليل مهم على الرأي القانوني المتعلق بالمسألة من قرارات المحاكم الوطنية أو البيانات الرسمية التي تصدرها الدول وتدل بوضوح على أن رفض تسليم جاني مزعوم يفرض التزاماً على الدولة المطلوب منها التسليم أن تحيل القضية إلى السلطات الوطنية المختصة، حتى مع عدم وجود التزامات تعاهدية ذات صلة.
国家法院的裁决或国家的正式声明如果明确表示甚至在没有相关条约义务的情况下，拒绝引渡被指控的罪犯使被请求的国家有义务将该案转交国家主管当局，可以提供关于这一问题的法律确信的重要证据。
更多例句： 上一页