ثبوت造句
例句与造句
- وبالنظر إلى عدم ثبوت الاتهامات، أفرج عنه بدون إدانة.
由于这些指控没有得到证实，他被无罪释放。 - ويعاقب على هذه الجريمة في حال ثبوت التهمة بالسجن لمدة 25 عاما.
这种罪行经定罪后可处以25年监禁。 - وتنص المادة 37 من الدستور صراحة على مبدأ البراءة إلى حين ثبوت الإدانة.
《宪法》第37条明确强调无罪原则。 - ولا ينفي استعمال الصيغة الشرطية ثبوت انتهاك قرينة البراءة.
使用条件式不排除表现违反无罪推定原则的特征。 - وستحل المحكمة محلها فقط في حالة ثبوت أوجه قصور .
只有在证实有缺点的情况下才能由法院取而代之。 - وفي حالة ثبوت أن الموارد المأذون بها لم تكن كافية، ستطلب موارد إضافية من الجمعية العامة.
核定资源若有不足,则会要求大会增拨。 - وفي هاتين الحالتين يُشتَرَط ثبوت إقامة الشخص داخل الدولة لسنة ولخمس سنوات على التوالي حسب الحالة.
居住1年和5年的条件也必须予以确定。 - وترى أن التعويض لا ينبغي أن يتأخر إلى حين ثبوت المسؤولية الجنائية.
委员会认为，不应在确定刑事责任之后才给予赔偿。 - وترى أن التعويض لا ينبغي أن يتأخر إلى حيث ثبوت المسؤولية الجنائية.
委员会认为，不应在确定刑事责任之后才给予赔偿。 - إذ إن القانون يبيح إجراء العملية حال ثبوت ضرورة طبية.
该法允许在被证实有医疗需要的情况下可实施这一程序。 - وبرئ المتهم لعدم ثبوت إصداره لذلك الأمر " ().
由于无法证明他曾发出了这些命令,因此被告获判无罪释放。 - وقد خلص تحقيق أجرته لجنة تحقيق دولية إلى ثبوت مسؤولية موظفي إدارة السجن(31).
一个国际调查委员会认为监狱管理人员应对此负责。 - وأشار إلى أن تدابير إدارية وقانونية تُتَّخَذ بانتظام في حالة ثبوت الفساد.
它指出，在证实存在腐败时经常采取行政和司法措施。 - وإذا ما تعذر ثبوت الالتزام بالعدالة في هذه الحالات، فإنها تُعد إذا تمييزية.
假如在这种情况下无法证明事情公正，即被认为歧视。 - تتخذ تدابير فورية جزائية في حالة ثبوت وجود خطر جراء استخدام مصادر الإشعاع
如果证实因使用放射源而引起危险，就立即采取惩罚措施