تيمور الغربية造句
例句与造句
- ويقدر عدد اللاجئين الذين بقوا في مخيمات تيمور الغربية بنحو 000 60 لاجئ.
估计还有60,000名难民仍留在西帝汶难民营。 - ويقال إن الميليشيا المسلحة تنفذ عملياتها في تيمور الغربية بدعم رسمي.
在西帝汶武装民兵据说在得到官方支持的情况下开展行动。 - وسافر مسؤولو المفوضية إلى تيمور الغربية لتفقد حالة المشردين هناك.
难民署工作人员已经前往西帝汶，以了解那里的流离失所者状况。 - وعلى أرض الواقع، تقع قرية موتاعين في تيمور الغربية )على بعد نحو ٤٠٠ متر غرب الحدود(؛
在实地,莫塔因村在西帝汶境内(边界以西约400米处); - وذكر الكثير من المرحلين إلى تيمور الغربية أن الميليشيا استولت على صادرت وثائق هويتهم.
许多逃往西帝汶的人报告说，他们的身份证被民兵组织成员没收。 - وقد فر نحو ٠٠٠ ٠٠٢ شخص إلى تيمور الغربية ومن ثم فإن هؤﻻء هم موضع اهتمام مباشر من قِبل مكتبي.
约有二十万人逃到了西帝汶,因此为难民署所直接关注。 - وقد فرّ نحو 000 200 شخص إلى تيمور الغربية ومن ثم فإن هؤلاء هم موضع اهتمام مباشر من قِبَل مكتبي.
约有二十万人逃到了西帝汶，因此为难民署所直接关注。 - (أ) اقتلاع الأشخاص من أماكنهم على نطاق واسع ونقلهم عنوة إلى تيمور الغربية وإلى المناطق الأخرى المجاورة؛
(a) 发生在各地的将人驱赶到西帝汶和附近其他地区的情况； - يشدد على ضرورة مقاضاة المسؤولين عن الاعتداءات على الموظفين الدوليين في تيمور الغربية وتيمور الشرقية؛
强调必须对在西帝汶和东帝汶攻击国际人员的行为负责者绳之以法； - 39- يوجد في تيمور الغربية ما يتراوح بين 000 80 و000 100 لاجئ من التيموريين الشرقيين.
现在西帝汶的东帝汶难民在80,000到100,000之间。 - ويجب أن تكون لﻻجئين في تيمور الغربية الحرية لكي يقرروا بأنفسهم ما إذا كانوا يرغبون في العودة إلى تيمور الشرقية.
必须让西帝汶境内的难民本人自由决定是否愿返回东帝汶。 - وما لم تتم السيطرة على تلك الميليشيات فسوف تؤدي إلى زعزعة استقرار تيمور الغربية وتيمور الشرقية على حد سواء.
除非加以控制，否则这些民兵将破坏西帝汶和东帝汶的稳定。 - وأعمال القتل الوحشية التي حدثت مؤخرا في تيمور الغربية أمر مؤسف أيضا يذكرنا بتلك الحاجة.
不久前在西帝汶的残暴谋杀又一次令人伤心地提醒我们注意这种需要。 - وفي القضية الثالثة أُدين المتهم بتهمة اغتصاب امرأة في تيمور الغربية في 1999().
在第三起案件中，一名被告被指控于1999年在西帝汶强奸了一名妇女。 - والهجوم المروع على موظفي الأمم المتحدة في تيمور الغربية يوضح ذلك بصورة حية.
对西帝汶联合国工作人员进行的令人震惊的攻击向我们生动地说明了这一点。