تهانئ造句
例句与造句
- ويسرني أن أعرب لكم، سيدي، ولبلدكم، تشاد، عن تهانئ بوتسوانا الحارة بمناسبة انتخابكم أحد نواب رئيس الجمعية العامة في دورتها السابعة والخمسين، وأن أتمنى لكم كل النجاح.
先生，我高兴地向你和你的国家乍得致以博茨瓦纳的热烈祝贺，祝贺你当选大会五十七届会议副主席并预祝你取得成功。 - ونود هنا أن نعرب عن تهانئ حكومة توغو الخالصة وعميق امتنانها للبلدان والمنظمات والمؤسسات التي دعمت المركز الإقليمي للسلم ونزع السلاح في أفريقيا في لومي.
我们在此希望转达多哥政府对支持洛美联合国和平与裁军非洲区域中心的各个国家、组织和基金会的真诚祝贺与深深的感谢。 - كما أود أن أنقل إليه تهانئ النقيب موسى داديس كامارا، رئيس الجمهورية، رئيس الدولة، ورئيس المجلس الوطني للديمقراطية والتنمية، والقائد الأعلى للقوات المسلحة الغينية.
我还愿转达几内亚共和国总统、国家元首、国家民主与发展委员会主席、几内亚武装部队总司令穆萨·达第斯·卡马拉上尉的祝贺。 - أقدم تهانئ مخلصة إليكم وإلى حكومة وشعب بلدكم، غابون، باسم وفد سانت لوسيا، وبالأصالة عن نفسي، وأتعهد بالعمل على نحو متعاون معكم في تحقيق مسعانا المشترك.
我代表圣卢西亚代表团和以我个人的名义向你和贵国，即加蓬的政府和人民表示诚恳的祝贺，并保证在我们的共同工作中开展合作。 - ويود وفد بلادي أن يعرب مرة أخرى عن أحر تهانئ الجنرال لانسانا كونتي، رئيس جمهورية عينيا، لشقيقنا كوفي عنان، بمناسبة إعادة انتخابه عن جدارة على رأس هذه المنظمة.
我国代表团愿再次向我们的兄弟科菲·安南转达几内亚共和国总统兰萨纳·孔戴将军的热烈祝贺，祝贺他当之无愧地当选连任联合国领导人。 - وفي الختام، اسمحوا لي، يا سيادة الرئيس، أن أنقل إليكم تهانئ وفود الجماعة الكاريبية على انتخابكم رئيسا للجنة، وأؤكد لكم تعاون وفودنا معكم ومع أعضاء مكتبكم وأنتم تضطلعون بمسؤولياتكم.
主席先生，最后我要向你转达加共体各代表团对你当选担任委员会主席的祝贺，并向你保证我们各国代表团对你及主席团完成职责的合作。 - السيد مانالو (الفلبين) (تكلم بالانكليزية) في البداية، أرجو أن تتقبلوا، سيدي الرئيس، تهانئ وفدي على انتخابكم، وكذلك تأكيداتنا بالتعاون على أكمل وجه لضمان نجاح هذا الحوار الرفيع المستوى والدورة السادسة والخمسين للجمعية العامة.
马纳洛先生（菲律宾）（以英语发言）：首先，请接受我国代表团祝贺你当选，以及我们在保证这次高阶层对话和大会第五十六届会议取得成功方面给予充分合作的许诺。
更多例句： 上一页