تقريبي造句
例句与造句
- أشارت اللجنة إلى أن مقياس الدخل هو تقدير تقريبي أولي للقدرة على الدفع.
委员会回顾，收入计量是支付能力的第一近似值。 - ولا يوجد حالياً سوى تقييم تقريبي أو جزئي أو خاص بقطاعات محددة.
到目前为止，仅有一些粗糙、不完全或部门特定的评估。 - وسوف تغدو اللجنة ممتنة لو زُوّدت بموعد تقريبي للتصديق على هذه الاتفاقية المتبقية.
委员会希望获悉批准这一尚未加入的公约的预计日期。 - وفي تلك الحالات، اقتصر هذا التقرير على إيراد وصف تقريبي لمواقع تلك المستوطنات.
三. 对任务规定所覆盖的领土的调查结果 A． 克尔巴贾尔 - يمكن استخدام إحصاءات الشرطة كأساس للتوصل إلى تقدير تقريبي عن مدى استفحال العنف المنزلي.
警方统计数字可用作仅对家庭暴力程度作大致估计的基础。 - ويصل تقدير تقريبي للأموال التي ستتوفر حتى عام 2012 إلى 480 مليون دولار من دولارات الولايات المتحدة.
可用至2012年的资金粗略估计为4.8亿美元。 - قياس غير مباشر يشير بشكل تقريبي إلى ظاهرة ما عند غياب قياس مباشر.
在不具备直接度量的情况下用以近似标示某种现象的间接度量。 - ومع ذلك، ورغم أن الدخل القومي الإجمالي هو أفضل تقدير تقريبي للقدرة على الدفع، فهو ليس الوحيد.
然而，虽然国民总收入最接近支付能力，但并非绝无仅有。 - وهي مقياس تقريبي ﻷسعار عمليات الشراء - قد هبطت )الجدول ٢(.
比如，作为可以大体衡量收购价格的股市价格在危机蔓延时下跌(表2)。 - وقال أعضاء آخرون إنهم يفضلون وجود " سبب تقريبي " .
也有的委员偏向于 " 近似原因 " 。 - 19- وقد ازدادت مضبوطات الكوكايين في العالم ازديادا كبيرا في عام 1998، بعد فترة استقرار تقريبي خلال السنوات السابقة.
在往年近乎稳定之后，1998年全球可卡因缉获量剧增。 - 50- وفي مجال الزراعة، اتضح أن المفاوضات الرامية إلى تقدير تقريبي أول للطرائق يطرح تحديات بشكل خاص.
在农业方面，旨在求得第一个近似值方式的谈判尤为证明 艰巨。 - ويشير تقدير تقريبي للموارد التي حشدتها البلدان النامية، كمجموعة، إلى مبلغ 23 بليون دولار لعام 2006.
据粗略估计，发展中国家作为整体2006年筹资230亿美元。 - ويشير تقدير تقريبي للموارد التي حشدتها البلدان النامية، كمجموعة، إلى مبلغ 18.5 بليون دولار لعام 2007.
据粗略估计，发展中国家作为整体2007年筹资185亿美元。 - ويشير تقدير تقريبي للموارد التي حشدتها البلدان النامية، كمجموعة، إلى مبلغ 23.2 بليون دولار لعام 2008.
据粗略估计，发展中国家作为整体2008年筹资232亿美元。