تفشي الأمراض造句
例句与造句
- معلومات أساسية عن تفشي الأمراض المعدية والحالات المماثلة التي يبدو أنها تخرج عن النمط العادي
关于似乎不同寻常的传染病突发和类似情况的资料 - وفي حالات تفشي الأمراض على نطاق واسع، تتعرض المرأة الحامل بوجه خاص لخطر التأثر بالمضاعفات.
在疾病大范围传播时，孕妇特别容易出现并发症。 - ويمكن لتعليم الأطفال السلوك الصحي السليم في المدارس أن يساهم في الحد من تفشي الأمراض المعدية.
学校里教授的适当卫生举止可有助于减少传染病。 - وإن فرع مراقبة الأمراض مزوَّد بالموارد اللازمة للتعرُّف على حالات تفشي الأمراض السارية ومراقبتها ومكافحتها.
该处拥有鉴定、监测和控制传染病爆发的各种资源。 - الآليات التي تطبقها المنظمات الحكومية الدولية في التصدي لحالات تفشي الأمراض (منظمة الصحة العالمية، ومنظمة الأغذية والزراعة،
政府间组织(世界卫生组织、粮食及农业组织和 - وستزيد الفيضانات التي غدت أكثر تواتراً وحدّةً من مخاطر تفشي الأمراض المنقولة عبر المياه.
更加频繁、强度更大的洪灾还会加大水媒疾病的危险。 - تقع على عاتق الدول الأطراف المسؤولية في المقام الأول عن مراقبة حالات تفشي الأمراض المعدية ومكافحتها.
缔约国对于监测和应对传染病暴发负有首要责任。 - فييت نام تشاطر المجتمع الدولي مشاعر قلقه من شدة تفشي الأمراض غير المعدية.
越南与国际社会一样，对非传染性疾病日渐流行感到关切。 - وأضحى الناس عرضة بشكل متزايد لمخاطر تفشي الأمراض الوبائية، والكوارث الطبيعية، والتلوث الخطير.
人们遭遇流行病爆发、自然灾害和污染危害的危险日渐增加。 - ويسهم عدد متزايد من الكائنات الدقيقة والملوثات الكيميائية في تفشي الأمراض المنقولة بواسطة الأغذية.
在食品传播的疾病中检验出越来越多的微生物和化学污染物。 - ووزارة الصحة مسؤولة أيضاً عن التحقيق في تفشي الأمراض التي يشتبه في أنها ناجمـة عـن الأغذية.
卫生部还负责调查人体内怀疑由食物引起的疾病的流行。 - إن المراقبة هي المفتاح لكشف تفشي الأمراض في وقت مبكر والتصدي لها بسرعة وفعالية.
WP.70 监测是早期检测疾病爆发和作出迅速有效反应的关键 - وتشمل الآثار المترتبة على ذلك تفشي الأمراض التي من الممكن الوقاية منها بسهولة وتلوث البيئة المحلية.
后果包括本来很容易预防的疾病大肆传播和本地环境污染。 - وقد تسبَّب اكتظاظ مرافق الاحتجاز في تفشي الأمراض من قبيل السل وفي ظهور مشاكل متصلة بالمرافق الصحية().
过度拥挤导致肺结核这类疾病的蔓延，并引起卫生问题。 - (ش) مراقبة جودة المياه الموفرة والعوامل البيئية الأخرى للحد من تفشي الأمراض المعدية؛
(u) 监测供水质量和其它环境因素，以控制传染性疾病的传播；