تضليل造句
例句与造句
- التلاعب بالمعلومات (من قبيل تضليل الجمهور أو إخفاء المعلومات أو تحريفها)؛
对信息的操纵（错误信息、掩盖或歪曲信息）； - وقال إن مزاعم إسرائيل مجرد دعاية ويقصد بها تضليل أعضاء اللجنة.
以色列的说法纯粹是宣传，旨在误导委员会成员。 - وسألقيبعقابيالشديد... وغضبيالعارم... على أولئك الذين يحاولون تضليل وتدمير إخواني
那些[胆幞]敢残害荼毒我同伴之人 我将向他们大施报复 - وعلى الرغم من ذلك، حاولت المغرب مرة أخرى تضليل الوفود الموجودة في هذه القاعة.
但是，摩洛哥力图再次误导与会的各代表团。 - وكما يعلم كل والد ووالدة، فإن أسوأ جريمة هي تضليل الأطفال.
每一位家长都知道，最严重的犯罪莫过于误导自己的孩子。 - إنه إكذوبة وتلفيق يراد به تضليل المجتمع الدولي والشعب اﻹريتري ذاته.
这是个谎言和捏造之词,目的是蒙骗国际社会和它本国人民。 - كما كانت هناك حملات تضليل إعلامية منظمة لطمس عروبة الجولان.
此外还有系统的传播假消息，其目的是抹去戈兰的阿拉伯性质。 - وأفاد الرد الوارد أن نشاط السيد ستوبنيكوف يسهم في تضليل الجمهور الروسي.
根据收到的答复，斯图波尼科夫参与了对俄罗斯公众的误导。 - (4) تضليل شخص أو استغلال خطأ ارتكبه أو عدم قدرته على فهم ما حدث؛
欺骗、滥用某人的错误或其无法正确理解所实施的行为； - ويشكل تضليل المجتمع الدولي جزءا هاما من جهود أرمينيا لتحقيق هذه الغاية.
误导国际社会是亚美尼亚为此目的所作努力的一个重要部分。 - التزام المؤسسات المصرفية والمالية بعدم إعطاء إفادات مغايرة للحقيقة بغية تضليل السلطات الإدارية والقضائية؛
㈤ 银行和金融机构不得提供欺骗行政和司法当局的假资料； - وفيما يتعلق بمسألة اﻷشخاص المفقودين، يتعمد الممثل القبرصي اليوناني تضليل أعضاء اللجنة الثالثة.
关于失踪人员问题,希族塞人代表蓄意误导第三委员会的成员。 - وأعلن آخر أن " هذه الصحف تريد تضليل الناس.
另一位领导人宣布， " 这些［报纸］想要误导人民。 - فهي جزء من حملة تضليل تسعى إلى تشويه وتلطيخ صورة جمهورية لاو الشعبية الديمقراطية.
这是旨在破坏老挝人民民主共和国形象的造谣运动的一部分。 - وكنتيجة لنزاع قانوني ثنائي فإن كندا شنّت حملة تضليل إعلامية ضد بلده.
作为双边法律争端的结果，加拿大发起了针对伊朗的假情报运动。