تشكّل造句
例句与造句
- 99- وما زالت الهجرة تشكّل فرصة بالنسبة إلى فرنسا.
移民继续为法国提供机会。 - (آنا) تشكّل خطراً عليك؟
安娜对你来说是个威胁 - وهذه الحالات تشكّل انتهاكاً لحقوقهم.
这些情况都构成了对他们权利的侵害。 - جملة ما لا تعلمينه تشكّل قائمة طويلة
你不知道什么是一长串过长的列表。 - ومثل هذه الانتهاكات تشكّل أيضاً جرائم حرب.
此类违反公约的行为也构成战争罪。 - الآن بعد أن تشكّل الجليد البحري أخيرا
终于冻结了 - تشكّل الملاحظات المصاحبة جزءا لا يتجزّأ من هذه البيانات المالية.
附注构成本财务报表的组成部分 - فالقدرة العسكرية لم تعد تشكّل في الغالب العنصر الرئيسي لهذه العمليات.
军事能力通常不再是中心内容。 - ولا يبدو أنَّ السرية المصرفية تشكّل عقبة تعترض سبيل منح المساعدة.
银行保密似乎不阻碍给予援助。 - ويجب كذلك ألا تشكّل خطراً على المدعّي().
这些补救办法也不能对申诉人过于危险。 - تشكّل الملاحظات المصاحبة جزءا لا يتجزّأ من هذه البيانات المالية.
附注构成本财务报表的组成部分。 - إلغاء الأحكام الجزائية الوطنية التي تشكّل تمييزاً ضد المرأة
5 废除歧视妇女的国家刑法条款 14 - وأضيف بأنّ هذه الروابط تشكّل تهديدا خطيرا للسلام والاستقرار.
这些联系是对和平与稳定的严重威胁。 - ولا تزال حماية الإنسان تشكّل الأولوية العليا لبلدي.
对人的保护仍然是我国的首要优先事项。 - المجالات الرئيسية التي تشكّل مصدراً للقلق والتوصيات بشأنها
是否有可能证明，还取决于使用的手段。