تشكّ造句
例句与造句
- (إيمّا سوان) تشكّ بك
Emma Swan在追查你 - أعتقد أن (إلين) تشكّ في أمرنا
你知道,我想伊莲娜可能有所怀疑了 - أعنى أن اولئك الذين تشكّ
我的意思是，并非你怀疑他们是同性恋 - إيّاك و أنت تشكّ بذلك
千万别怀疑这一点 - زوجته، فقد تشكّ بالأمر
他妻子 她会质问他 - لقد أنقذت حياتي بأدويتك لا تشكّ أبدا أنّي غير ممتنّ
你救过我 给我送过药 不是我没良心 - يقول الحكماء "عندما تشكّ فى شىء عليك بالنظر حولك جيداً" لا.أن هذا كبير جداً. نحن ندور ببطء شديد
这太大了，我们太慢了 - وقالت إن إندونيسيا لا تشكّ أبداً في قدرتها على استضافة هذا الحدث.
印度尼西亚对其主办这一活动的能力充满信心。 - لا تشكّ بي يا شريكي إنما انضممت لهم لأحمي مؤخرتك
你来这干嘛？ 别看我，老搭档 我跟着他们，是为了保护你 - كلا شُكرًا إذن الشّرطة تشكّ انّ الدّ. (ديلاني) كان يطارح الغرام مع (داني)؟
不用了 谢谢 警察怀疑Delaney教授和Dani上床 - وثبت أن الحكومة الأمريكية لم تكن قد طبَّقت معاهدة تسليم المجرمين القائمة بين البلدين المعنيَّين لأنها كانت تشكّ في أن يوافق القضاء الإكوادوري على تسليم المدَّعي.
案件结论是，美国政府没有采用两当事国之间的引渡条约，因为美国怀疑厄瓜多尔司法不会批准引渡申诉人。 - ومن ثم، فإنّ ألمانيا، في أحسن الأحوال، تشكّ فيما إذا كان مشروع المادة الذي اعتمدته اللجنة يعكس بما فيه الكفاية العلاقة القانونية بين الدولة العضو والمنظمة الدولية فيما يتعلق بالتدابير المضادة.
德国因此怀疑，委员会通过的该条草案是否可以说已经充分反映成员国与其组织在反措施方面的法律关系。 - وفي حين أنها قررت بأنها " تشكّ " في تمكن صاحب البلاغ من الحصول على دواء الكلورازيل في إيران، فإنها لم تصدر أي حكم على مستوى الرعاية الصحية الإيرانية.
尽管该法院 " 不很肯定 " 提交人在伊朗能获得Clorazil, 但它没有就伊朗的保健设施水平作出裁决。 - وتلاحظ اللجنة أيضاً أن صاحب الشكوى قدم شهادات طبية لتأييد حجته بشأن تعرضه للتعذيب، وأن السلطات المحلية لم تشكّ في أن صاحب الشكوى قد احتُجز وتعرّض للإيذاء الجسدي والتعذيب، على الرغم من إشارة الدولة الطرف إلى أنه ليس في استطاعتها تأكيد أو رفض ذلك الادعاء.
委员会也注意到，申诉人提供了医生证明来证实他遭到酷刑的论点，而且国内审查机构也没有质疑申诉人曾遭到拘留、肉体虐待和酷刑，尽管缔约国指出它既没有肯定也没有否定该指称。