تشريع مكافحة الإرهاب造句
例句与造句
- لاحظ المقرر الخاص تزايد عدد الشكاوى من أن تشريع مكافحة الإرهاب أو التشريع الخاص بالأمن القومي أو اللجوء() يقيد الحقوق باستبعاد أو تقييد اللجوء إلى محكمة مستقلة ويمنح السلطة التنفيذية سلطات عريضة().
特别报告员注意到，越来越多人抱怨说，为打击恐怖主义而立的法律或关于国家安全或庇护的立法,18 由于排除或限制诉诸独立司法机构和给予行政部门更大的权力，使各种权利受到限制。 - وبسبب لجوء الموظفين مثل ضباط الشرطة أحياناً لاستخدام تشريع مكافحة الإرهاب للتعامل مع بعض المشاكل الأخرى، فإنه يود الحصول على ضمانات بأنه خلال التحقيقات في الأعمال الإرهابية المشكوك فيها تصدر أوامر إلقاء القبض من قبل المحاكم واستناداً فقط على الأدلة المادية المقدمة من الموظفين.
因为警察等公职人员有时利用反恐法律处理一些其他问题，他希望得到保证，即在调查可疑恐怖行为期间，只有基于官员提供的实质性宣誓证据，才由法院发出逮捕令。 - وتعلقت توصياتٌ أخرى بسيادة القانون والإجراءات الواجبة، بما في ذلك الحق في محاكمة عادلة والقيود على احتجاز الأشخاص المتهمين بالإرهاب قبل توجيه تهمٍ إليهم، وحق الشخص في الحرية والأمن، والحق في الحصول على المساعدة القانونية والحاجة إلى معالجة الآثار المترتبة على تشريع مكافحة الإرهاب على عمل المدافعين عن حقوق الإنسان().
其他建议涉及法治和适当程序，包括获得公平审判的权利、对指控前拘押恐怖嫌犯的限制、人身自由和安全的权利、获得法律援助的权利以及必须处理反恐立法对人权维护者活动的影响。
更多例句： 上一页