ترؤس造句
例句与造句
- ترؤس 36 اجتماعا للجنة التنسيق العسكرية للقطاعات مع الطرفين اجتماعات
主持36次区军事协调委员会同当事方的会议 - وأعربوا عن امتنانهم لحكومة البرازيل على موافقتها على ترؤس التشكيلة.
他们感谢巴西政府同意主持几内亚比绍组合。 - (أ) ترؤس المناقشات التي تجريها الأفرقة العاملة المعنية بمعالجة المخاطر وإدارة دفتها؛
(a) 主持和领导风险处理工作组的讨论； - وسيشترك في ترؤس الفريق إيطاليا ودولة من المنطقة.
工作组现将由意大利和该区域的一个国家担任共同主席。 - وأعرب الرئيس عن شكره لمقرّر اللجنة لاستمراره في ترؤس الفريق العامل.
主席感谢委员会报告员长期以来主持工作组的工作。 - وكان لي شرف ترؤس العمل التداولي الهام لإحدى الهيئات الفرعية التابعة للجمعية العامة.
我有幸主持大会这个附属机构的重要审议工作。 - كما كان لي شرف ترؤس المؤتمر منذ يومي الأول في جنيف.
我来到日内瓦的第一天，即荣幸地担任裁谈会的主席。 - ترؤس 8 اجتماعات للفريق العامل الأول المعني بالشؤون الأمنية التابع لمجلس التنسيق
主持协调理事会第一工作组8次关于安全问题的会议 - وإنه لامتياز خاص أن أقوم بذلك في ظل ترؤس السيد النصر للجمعية العامة.
我特别荣幸能在纳赛尔先生主持大会工作时发言。 - ترؤس 10 اجتماعات للفريق العامل الأول (المعني بقضايا الأمن) التابع لمجلس التنسيق
主持协调理事会第一工作组(安全事项)的10次会议 - ترؤس فريق إسداء المشورة في جامعة ماكيريري المعني بإزالة الإقصاء الاجتماعي للجنود الأطفال
马基勒勒大学消除对儿童兵的社会抵毁咨询小组主席。 - وعلى نحو أكثر تحديدا، طُلب من الصندوق الدولي للتنمية الزراعية ترؤس هذا المشروع.
具体说来，农发基金受邀在这一努力中发挥领导作用。 - ويشارك أيضاً في ترؤس الفريق العامل المعني باستخدام شبكة الإنترنت لمكافحة الإرهاب.
它还担任制止为恐怖主义目的使用因特网工作组共同主席。 - إنه لشرف عظيم بالنسبة لبلدي وأيضاً بالنسبة لي ترؤس هذا الجمع الكريم.
我国以及我本人为担任这一庄严的会议的主席感到非常荣幸。 - هذه هي إذن الملاحظات التي كنت أرغب في إبدائها في مستهل ترؤس المؤتمر.
那么，这些就是我希望在本主席任期开始之际想要表达的意见。