بيرغن造句
例句与造句
- 97- وافتُتحت وحدة سجن خاصة للجناة الشباب في بيرغن في عام 2010 باعتبارها مشروعاً نموذجياً من أجل منع اختلاط القصّر بالبالغين وتوفير ظروف احتجاز أفضل لتلك الفئة.
2010年，在卑尔根开设了少年犯特别监区，作为试点项目，以防止未成年人与成年人一起服刑，并为这一群体提供较好的拘留条件。 - وفي عام 1380، قامت وحدة بين مملكة النرويج ومملكة الدانمرك عن طريق زواج ملكي ربط بين الأسرتين المالكتين الاسكندنافيتين، وتجسدت هذه الوحدة في معاهدة بيرغن عام 1450.
挪威王国和丹麦王国于1380年通过一桩北欧国家间的王室婚姻缔结了联盟，而这一联盟被正式记载于1450年的《卑尔根条约》中。 - إلا أن الدراسات الأولية بالفيديو التي أجريت مؤخرا من قبل معهد العلوم الجيولوجية في جامعة بيرغن تظهر نشاطا بيولوجيا عاليا جدا، يشمل وجود ثراء في الحيوانات البحرية التي تتركز على الجبال البحرية هذه.
不过，卑尔根大学地球科学研究所最近进行的初步录像研究显示了十分活跃的生物活动，包括附生在这些海隆上的丰富底栖动物群落。 - إﻻ أن إعﻻن بيرغن الوزاري لعام ١٩٩٠ بشأن التنمية المستدامة في منطقة اللجنة اﻻقتصادية ﻷوروبا أول صك دولي يعالج هذا المبدأ باعتباره مبدأ للتطبيق العام ومرتبطا بالتنمية المستدامة.
但是,1990年《关于欧经会(欧洲经济委员会)区域可持续发展的卑尔根部长宣言》是将这项原则当作一项一般适用的原则并将它与可持续发展联系起来的第一部国际文书。 - وفي بيان بيرغن الصادر عن الاجتماع الوزاري للجنة حماية البيئة البحرية لشمال شرق المحيط الأطلسي المعقود في عام 2010، أشارت الدول الأطراف في اتفاقية حماية البيئة البحرية لشمال شرق المحيط الأطلسي، على وجه الخصوص، إلى توقع أن تضر تأثيرات تغير المناخ وتحمض المحيطات بشكل كبير بإنتاجية النظم الإيكولوجية البحرية وتنوعها البيولوجي وقيمتها الاجتماعية الاقتصادية.
《保护东北大西洋海洋环境公约》缔约国在2010年举行的公约委员会部长级会议的《卑尔根声明》中特别指出，预计气候变化和海洋酸化会对海洋生态系统的生产力、生物多样性和社会经济价值产生深刻影响。
更多例句： 上一页