بوادر造句
例句与造句
- وبدت بوادر التباطؤ بالفعل في السياحة والتعدين.
旅游业和采矿业已经显示出放缓迹象。 - إلا أن بوادر النشاط بدأت تظهر في بعض هذه المشاريع.
但其中有些项目已开始显示活力。 - وأرى مع ذلك بوادر مشجعة تبشر بعالمية الاتفاقية.
然而，我注意到令人鼓舞的普遍性迹象。 - وهناك بوادر تدعو إلى التشاؤم.
前景暗淡。 - وفي أماكن أخرى، ظهرت بوادر الحل لبعض الحاﻻت.
在其他地区,有些情况已经有解决的迹象。 - غير أنه لم تبد على اﻷشخاص بوادر سوء التغذية؛
不过,看不出来他们有营养不良的迹象。 - رأيت في تشيرنوبيل أيضا بوادر أمل.
在切尔诺贝利，我还看到让人产生希望的迹象。 - وثمة بوادر عديدة تشير إلى تصاعد وتيرة المقاومة من جانب السكان.
民众日益增强的反抗迹象越来越多。 - وبعد ستة أشهر، شهدت المنطقة بوادر تحسن هامة.
六个月之后，该区域局势有显着改善的迹象。 - هذا وتتواصل حالة اليقظة للوقوف على أي بوادر اضطراب.
驻科部队继续保持警惕，以发现动乱迹象。 - وهناك بوادر توحي بأن ذلك بدأ يحدث بالفعل.
有不少迹象说明，这正是我们目前看到的现象。 - وهناك بوادر واضحة على أن نوعية المعيشة هناك تتحسن بصفة عامة.
有清楚迹象表明，总的生活质量在改善。 - ولم تظهر بوادر التحسن الأولى إلا في السنة الماضية أو نحو ذلك.
只有去年才出现一些短暂的改善迹象。 - ولحسن الحظ، هناك بوادر تشير إلى حدوث مزيد من التقدم.
令人欣慰的是，出现了进一步进展的迹象。 - تظهِر تدفقات رؤوس الأموال الخاصة إلى البلدان النامية بوادر عدم استقرار.
私人资本向发展中国家的流动出现波动。