بنود الميزانية造句
例句与造句
- (و) عرض ميزانية الدعم لفترة السنتين، حسب بنود الميزانية منفردة، لكي توافق عليها لجنة المخدرات؛
(f) 按预算项目编制两年期支助预算供麻委会核准； - (و) عرض ميزانية الدعم لفترة السنتين حسب بنود الميزانية منفردة، لكي توافق عليها لجنة المخدرات؛
(f) 按预算项目编制两年期支助预算供麻委会核准； - إن إعادة تخصيص بنود الميزانية شيء طيب، ولكن ليس حينما يتعلق الأمر بالمساعدة الإنمائية الرسمية.
再循环是件好事，但在官方发展援助上不需要再循环。 - وبناء على ذلك، تخضع بنود الميزانية هذه لتقلبات أسعار الصرف بين دولار الولايات المتحدة واليورو.
因此，这些预算项目受美元与欧元间汇率波动的影响。 - وبلغت سبع بلديات أخرى مستوى التكافؤ في التمويل في بندين من بنود الميزانية الثلاثة.
还有7个市在三个预算项目中的两个实现了公平分摊筹资。 - (ب) وضمان حماية بنود الميزانية ذات الأولية الخاصة بالأطفال من التأثُّر بالتغييرات في مستويات الموارد؛
确保用于儿童的优先预算项目不会在资源层面发生变动； - ونظرا لعدم تطبيق معدل تضخم على بنود الميزانية هذه، فإن المبلغ يمثل نقصانا بالقيم الحقيقية.
由于这些预算项目没有适用通胀率，这等于是实际减少。 - وتتجاوز ميزانية التعليم بكثير بنود الميزانية المخصصة للقطاعات الأخرى إذا ما أضيفت إليها مساهمات الأقاليم.
加上地区拨款，教育预算远远超出其他部门的预算项目。 - ويشمل هذا التصنيف جميع بنود الميزانية المخصصة لقطاعي المياه والصرف الصحي في مختلف الوزارات والإدارات.
这一分类将包括跨部委用于水和卫生部门的所有预算项目。 - 2009، بحسب بنود الميزانية (بدولارات الولايات المتحدة)
1 B 2008 - 2009年按预算项目分列的一般信托基金下的业务预算 (美元) - طلب المقر إعادة توزيع المخصصات بين بنود الميزانية لتغطية التكاليف غير المدرجة في الميزانية
频繁、广泛的调拨 根据总部的要求调拨，以支付未编入预算的费用 - وتختلف تبويبات بنود الميزانية التي تستخدمها المنظمتان اختلافا كبيرا كما يختلف شكل وثائق الميزانية.
两个组织使用的预算项目组合差异很大，预算文件格式也十分不同。 - ويتضمن التقرير تحت كل بند من بنود الميزانية معلومات عن تقسيم الميزانية والنفقات المتوقعة عن السنة.
报告在每一预算项目下,说明了当年的拨款情况和预计支出情况。 - ولذلك ينبغي على إدارة المحكمة أن تكفل مراقبة المصروفات تحت جميع بنود الميزانية بصفة مستمرة.
因此，法庭的管理应该确保所有预算项下的支出都能不断受到监测。 - وتعتبر بنود الميزانية المخصصة لاحتياجات اجتماعية محددة تدبيراً هاماً، ولكن ينبغي أن تترجم إلى واقع عملي.
公布具体社会需求预算项目分配是一项重要措施，但应变为现实。