بقاء الأطفال造句
例句与造句
- انخفاض معدل بقاء الأطفال في المدارس يشكل التحدي الرئيسي الذي يواجه النظام التعليمي
教育系统面临的首要挑战是学校学生保留率较低 - ومن الواضح أن تلك هي المجالات التي تؤثر بشكل مباشر على بقاء الأطفال ورفاههم.
显然，这些方面直接影响到儿童的生存与福祉。 - (ﻫ) بقاء الأطفال غالباً لمدة طويلة في الاحتجاز قبل المحاكمة في انتظار محاكمتهم؛
儿童往往在等待审讯之前长时间地被审前拘留；和 - (ز) كفالة بقاء الأطفال على اتصال منتظم بعائلاتهم أثناء خضوعهم لنظام عدالة الأحداث؛
确保正在受少年司法制度处罚的儿童定期与家人接触 ； - (ز) أن تكفل بقاء الأطفال على صلة منتظمة بأسرهم أثناء خضوعهم لنظام قضاء الأحداث؛
确保在少年司法系统中的儿童与家人经常保持联系； - (و) كفالة بقاء الأطفال على اتصال مستمر بأسرهم أثناء خضوعهم لنظام قضاء الأحداث؛
确保儿童在少年司法系统中经常保持与其家人的联系； - (ح) ضمان بقاء الأطفال على اتصال منتظم بأسرهم أثناء خضوعهم لنظام قضاء الأحداث؛
确保儿童在少年司法系统中与其家庭保持经常性的接触； - (و) ضمان بقاء الأطفال قادرين على الاتصال بأسرهم أثناء خضوعهم لنظام قضاء الأحداث؛
确保少年司法制度中的儿童能够保持与其家庭的定期接触； - (و) ضمان بقاء الأطفال على اتصال منتظم بأسرهم خلال الفترة التي يؤدونها في نظام إقامة العدل للأحداث؛
确保少年司法系统中的儿童与家人保持经常联系； - (و) أن تكفل بقاء الأطفال على صلة منتظمة بأسرهم أثناء خضوعهم لنظام قضاء الأحداث؛
确保儿童在少年司法体制中与其家庭成员保持经常联系； - لقد تحسن معدل بقاء الأطفال على قيد الحياة إلى حد كبير منذ عام 1990.
自1990年以来，在儿童生存方面已经取得显着改善。 - (و) وأن تكفل بقاء الأطفال على صلة منتظمة بأسرهم أثناء خضوعهم لنظام قضاء الأحداث؛
(f) 确保在少年司法系统的儿童经常保持与其家庭联系； - كما أن نتائج أخرى تدعم الميزة الحضرية المتمثلة في بقاء الأطفال على قيد الحياة.
城市在儿童存活方面的优势也得到了其它研究结果的证明。 - وهناك برنامج لتحويل النقدية المشروط للأسر المعيشية الفقيرة، وهو يساعد على بقاء الأطفال في المدرسة.
此外，贫困家庭有条件现金转移方案帮助儿童继续上学。 - (ز) عدم كفاية اللوائح الرامية إلى تأمين بقاء الأطفال على صلة بأسرهم أثناء وجودهم رهن قضاء الأحداث؛
没有确保少年司法系统中儿童与家庭联系的适当规定；