بصفة شخصية造句
例句与造句
- وتتصل وظيفة منهما بتحويل متعاقد بصفة شخصية إلى موظف وطني عادي
一个员额同个体订约人的身份变动有关 - لا تآخذ الأمر بصفة شخصية ، فنحن هنا الآن وهذا كل ما يهم
别太在意了 我们还活着，这才是重点 - أنا لا زلت أريد أن أحتفل بهذا الأنتصار مع متدربتي بصفة شخصية
我仍打算庆祝这场胜利, 和我的学徒一起 - وتُدعى بصفة شخصية إلى المحادثات النساء اللاتي لديهن اهتمام سياسي.
对政治感兴趣的妇女以个人身份应邀参加会谈。 - ويقال إنه قد تم أيضاً تجاهل الشكاوى المقدمة من السجناء سواء بصفة شخصية أو في شكل كتابي.
囚犯本人和书面提出的申诉据说无人理睬。 - وينبغي مساءلة المديرين والموظفين بصفة شخصية عن القرارات والأعمال الصادرة عنهم.
管理人员和工作人员应对自己的决定和行动承担个人责任。 - عشرة متعاقدين بصفة شخصية تم تحويلهم إلى موظفين وطنيين عاديين من فئة الخدمات العامة
10个个体订约人改为常设的本国一般事务工作人员 - وتؤكد أن هذه الأفعال هي أفعال يرتكبها أفراد بصفة شخصية لأسباب الكسب الشخصي(ه).
它认为这些行为是个人以个人身份为个人利益所做的。 e - ويتطلب عقد أي زواج أن يعلن الرجل والمرأة رضاءهما بصفة شخصية وفي آن واحد أمام المسجل.
缔结婚姻要求男女双方亲自到登记机构表示同意。 - بصفة شخصية أعتقد أن هذا الفصل سيكون مضيعة لوقتكم
我个人认为 ， 这堂课... 不但浪费你们的时间 糟糕的是 ， 更浪费 了 - ولقد شملت الدراسة الزبائن الذين يستخدمون خدمات الاتصال الهاتفي بصفة شخصية والذين يستخدمونها على مستوى المؤسسات على حد سواء.
研究涉及个人拨号上网和公司拨号上网客户。 - وتتصل 17 وظيفة من الوظائف الست والثلاثين بتحويل المتعاقدين بصفة شخصية إلى موظفين عاديين وطنيين
36个员额中有17个员额同个体订约人的身份变动有关 - )ﻫ( كمتعاقدين بصفة شخصية من خﻻل الترتيبات التعاقدية )اتفاقات الخدمة الخاصة أيضا(.
(e) 通过合同安排(也可通过特别服务协定),作为独立订约人。 - ينبغي أن تجرى التحقيقات للوفاء بالغرض لا بصفة شخصية وأن يكون هدفها الوحيد هو جمع الحقائق.
调查工作应当对事不对人，其唯一目标是要获得事实真相。 - وينبغي أن يكون الاتجار بالأسلحة الآلية الهجومية العسكرية وامتلاكها بصفة شخصية خاضعين لقيود مشددة بوجه خاص.
交易和私人拥有完全自动的军事攻击武器应当特别严加禁止。