بجملة造句
例句与造句
- 34- ورحبت السويد بجملة أمور، منها تعاون الجبل الأسود مع المنظمات الأوروبية والدولية.
瑞典特别欣见黑山与欧洲和国际组织开展了合作。 - وصرحت الدائرة بجملة أمور منها أن جزيرة ليتي غونغو تعود ملكيتها إلى النيجر.
分庭还指出，Lété Goungou 岛属尼日尔。 - 32- يضع إطار حقوق الإنسان بعض المعايير المتعلقة بجملة أمور من بينها الشفافية والمشاركة.
人权框架确立了具体关于透明和参与的某些标准。 - والتزمت الحكومة بجملة أمور منها التحقيق في الوقت المناسب في جرائم العنف الجنسي ومقاضاة مرتكبيها.
政府所作承诺是及时调查和起诉性暴力犯罪等。 - تعديل الجزء الأول من الإطار الاستراتيجي بجملة أمور منها حذف الفرع الثاني.
短期 1. 修改战略框架第一部分，特别是删除第二节。 - "سأفعلها مجانا"! لا أستطيع أن آتي بجملة أفضل منها!
「就算是废你，也是'免费'的」 再也找不到比这句更妙的了！ - ويجري إعداد دراسات جدوى مؤسسية، تتعلق بجملة أمور من بينها تجهيز كشوف المرتبات، بمعرفة المركز الدولي للحساب الإلكتروني.
电算中心等正在为工资单等发展商业案例。 - ويُستخدم مدافعون عن حقوق المسنين للقيام بجملة مهام، وذلك بتنسيق من المفوض المعني بحقوق المسنين.
委员会的职责中包括协调雇用老年人权利倡导者。 - إن الإرهاب يجب أن يكافح بجملة من الوسائل، بما فيها الوسائل العسكرية والقانونية.
必须采用各种手段打击恐怖主义，包括军事和法律手段。 - وفي حال عدم انعقاد المحكمة، قد يُدعى الرئيس إلى القيام بجملة أمور، منها إصدار الأوامر الإجرائية.
在法院休庭期间，可要求院长发布程序命令等等。 - لكنها كانت أشبه بجملة " الثعلب البني السريع "
只是没有什么引擎在孩子体内 更像是《Quick Boown Fox》 - وأوصى مرصد حقوق الإنسان بجملة أمور منها سن تشريعات محددة ضد الإخلاء القسري.
66 人权观察的各项建议中包括了颁布特定的法律禁止迫迁。 - وأوصت لجنة مناهضة التعذيب نيكاراغوا بجملة أمور، من بينها تعزيز الإجراءات المستقلة المتعلقة بتفتيش السجون(76).
禁止酷刑委员会建议尼加拉瓜加强独立的监狱视察程序。 - ويحظر هذا القانون التمييز المتصل بجملة أمور منها الأصل العرقي أو الدين أو غيره من المعتقدات.
该法禁止与族裔、宗教或其他信仰等因素有关的歧视。 - ومن المفروض أن تسمح هذه المعلومات بجملة أمور، منها إعادة تكوين قائمة الجرد من قبل أفرقة الخبراء المكلفين بالاستعراض.
这种信息可使专家审评小组能够重新推导出清单。