بتدهور造句
例句与造句
- تمثل سنة 2002 نقطة تحول فيما يتعلق بتدهور ظروف عمل السكان.
2002年是阿根廷人口劳动条件恶化的分水岭。 - ويمكن أن تتأثر بعض البلدان بتدهور تدفقات الاستثمار المباشر الأجنبي.
一些国家可能因外国直接投资流入下降而受到影响。 - زاي- تبسيط الإجراءات الخاصة باقتراحات المشاريع المتعلقة بتدهور التربة 35 11
G．精简有关防治土地退化项目提议的程序 35 11 - المبادرات الرامية إلى زيادة دعم مرفق البيئة العالمية للأنشطة المتعلقة بتدهور التربة
六、增进全球环境基金支持防治土地退化活动的行动 - وجرت معالجة مسألة معايير رسم الخرائط، ولاسيّما الخرائط الخاصة بتدهور الموائل.
与会者讨论了勘测标准，尤其是生境退化勘测标准问题。 - تقوم شعبة الإنذار المبكر والتقييم برصد المسائل المتصلة بتدهور البيئة والتهديدات البيئية.
预警和评估司监测同环境退化和环境威胁有关的问题。 - ويتزايد الخطر المتمثل في تسريع وتيرة تغير المناخ العالمي، إلى جانب الخطر المتعلق بتدهور البيئة.
全球气候变化加速和环境恶化的威胁日益加剧。 - ويجب على مفوضية شؤون اللاجئين ألا تسمح بتدهور الحالة.
联合国难民事务高级专员办事处（难民署）不能让局势恶化。 - تابع مجلس اﻷمن بقلق بالغ اﻷنباء التي تفيد بتدهور الحالة في أنغوﻻ.
安全理事会极为关切地注视安哥拉局势不断恶化的报道。 - وارتبطت معدلات النمو الاقتصادي المرتفعة في البلدان الأفقر بتدهور في مساواة الجنسين بشكل عام.
穷国的经济增长率增高与两性平等整体恶化相关联。 - اتسمت الفترة قيد الاستعراض بتدهور كبير في الحالة الأمنية في جميع أرجاء دارفور.
本报告所述期间，整个达尔富尔的安全局势急剧恶化。 - كذلك ترتبط المغذيات المستخدمة في إنتاج الأغذية بتدهور نوعية المياه الساحلية.
粮食生产过程中使用的养分也与日益退化的沿海水质有联系。 - لم أتناول المنشّطات الخضراء مذ 51 ساعة، وذلك أمر غريب لأنّي لا أشعر بتدهور بدنيّ.
我已经51小时没服用绿色的了 奇怪的是还没感到衰弱 - ومع ذلك، فإن صناعة السياحة سريعة التأثر بتدهور البيئة الهشة التي تعتمد عليها.
然而,旅游业很容易受到它所依赖的脆弱环境恶化的影响。 - والناتج هو تقنية لوضع مجموعة من المؤشرات المعنية بتدهور الأراضي على صعيد المشاريع.
结果是取得一种为项目制定一套土地退化指标的技术方法。