بتحد造句
例句与造句
- وتُواجه عملية تسوية مطالبات السكان الأصليين بالحصول على أراض بتحد يتمثل في بطء عمل الدولة، وعدم وجود الأموال اللازمة لشراء الأراضي، وإلى حد كبير، استمرار عدم وجود نظام للسجل العقاري لتسجيل ملكية الأراضي والاعتراف بها في باراغواي.
解决土着土地要求方面遇到很大困难，原因是国家行动迟缓、缺少资金购买土地以及一个很重要的事实，即在巴拉圭仍然不存在地籍簿或对土地拥有权的登记和承认制度。 - خامسا- التعاون الدولي والولاية القضائية 42- تجابه حالات الاحتيال عبر الوطني الكبرى التعاون الدولي بتحد هائل، إذا يغلب أن تتسم بالكبر والتعقيد وفداحة التكاليف وتعدد الولايات القضائية وأن تشمل الكثير من الجناة وعددا كبيرا من الضحايا ووكالات التحقيق ومؤسسات القطاع الخاص.
42．重大跨国欺诈案对国际合作构成了巨大挑战。 它们往往规模巨大，错综复杂，费用高昂，横跨许多管辖区，涉及许多犯罪分子，大量受害者及调查机构和私营部门机构。 - إن الشعب الفلسطيني وهو يواجه ولا يزال بتحد وصبر الواقع المزري المفروض عليه على مدى أكثر من ستة عقود، يواصل بدون كلل مطالبة هذا المحفل والمحافل الدولية الأخرى بتنفيذ الوعود المتكررة التي قدمت إليه والتي كلما بعثت بصيصا من الأمل انقلبت بعد ذلك إلى سراب وخيبة أمل.
他们继续勇敢地在这里以及在其他国际论坛要求各方履行各项承诺和保证，这些承诺和保证已作过无数次，以致于我们把它们曾经带来的些许希望视为纯粹是海市蜃楼。
更多例句： 上一页