ببلجيكا造句
例句与造句
- وأخيرا، تود حكومة سيراليون أن تعرب من جديد عن امتنانها لحكومات بلجيكا والمملكة المتحدة والولايات المتحدة فضلا عن المجلس الأعلى للماس ببلجيكا للمساعدة القيمة التي قدمت لوضع نظام شهادة المنشأ.
最后，塞拉利昂政府谨再次向比利时、联合王国和美国三国政府表示感谢，并感谢比利时钻石理事会，因为它们在发展原产地证书制度方面提供了宝贵的援助。 - وهذا المشروع الذي شاركت في تمويله المفوضية الأوروبية ومؤسسات هولندية، كان هدفه الأول نشر دراسة أعدها مركز الصحة الإنجابية في غاند ببلجيكا عن مسألة تشويه الأعضاء التناسلية للإناث في أوروبا.
该项目由欧盟委员会和荷兰一些机构联合供资，最初主要是为了发表由比利时根特国际生殖健康中心编写的一份研究报告，论述欧洲存在的女性外阴残割问题。 - ويعود اهتمامها ببلجيكا أساسا إلى قضية مارك ديترو Marc Dutroux المتهم باختطاف واغتصاب وقتل عدة فتيات صغيرات، وسط شكوك في أنه ينتمي إلى شبكة من المولعين جنسيا باﻷطفال.
她对比利时的兴趣主要起因于该国发生了惊人的Marc Dutroux案,该人被控曾绑架、强奸和谋杀几名女童而且有人怀疑他是一个有组织的恋童癖网络的成员。 - 106- في بروكسل ببلجيكا اضطلع البرنامج البلجيكي لإنهاء بغاء الأطفال (ECPAT) بحملة إعلامية واسعة استهدفت الطلب على بغاء الأطفال وشجعت المجتمع المحلي والسياح على الإبلاغ عما يشتبهون به من إساءة جنسية للأطفال.
在比利时布鲁塞尔，根除亚洲旅游业童妓组织(比利时)开展了一项广泛的信息运动，针对对儿童卖淫的需求，鼓励社区和旅游者报告可疑的对儿童的性侵害问题。 - وفي إطار طلب المستندات اللازمة لوزارة الخارجية، فإن الأجنبي الراغب في العمل في المنازل ببلجيكا يلتقي بأحد الموظفين، ويتلقى معلومات ونصائح تتعلق بالتصرف إزاء المشاكل التي يمكن أن تنشأ أثناء عمله.
根据外交事务所需文件的要求，外国人如欲在比利时从事佣工工作，需经过一名工作人员的面试，工作人员借此机会向其提供信息和建议，使其能在工作中发生问题时加以应对。 - 34- وأوضح العرض القطري الخاص ببلجيكا كيف أن الحق في التنمية مدمج في إطار التعاون الدولي البلجيكي من أجل التنمية. فقد بُذلت جهود لإشاعة وعي السكان بشأن التعاون الدولي والتجارة العادلة وبضرورة توافق التعاون الإنمائي مع القانون الدولي لحقوق الإنسان.
比利时在国别发言中说明了如何将发展权纳入比利时国际发展合作计划，努力地提高人民对国际合作和公平贸易的意识，发展合作需要与国际人权法保持一致。 - وتؤكد إحدى الدراسات ارتفاع الإنبعاثات المحلية حيث تبين تركيزات مرتفعة بشكل بالغ من السلفونات المشبعة بالفلور أوكتين في فئران الخشب المجموعة من المناطق المجاورة مباشرة لمصنع للمواد الكيميائية الفلورية لشركة 3M في مدينة أنتويرب ببلجيكا (Hoff et al، 2004).
一份研究材料确证了高水平的本地排放，该研究显示，在3M公司紧邻比利时安特卫普的含氟化合物工厂处的木鼠体内，全氟辛烷磺酸浓度相当高（Hoff 等人，2004年）。
更多例句： 上一页