بانمونجوم造句
例句与造句
- وحتى في يومنا هذا، لا تزال الولايات المتحدة تستقدم إلى بانمونجوم أعضاء في لجنة الهدنة المحتضرة، من سويسرا والسويد، عارضة بذلك مسرحية مخزية لتضليل الرأي العام، وكأن اللجنة لا تزال قائمة.
即使在今天，美国仍然在板门店驻扎已停止运转的中立国监察委员会的瑞士和瑞典成员，上演了一场误导广大公众，使他们认为该委员会仍然存在的丑剧。 - واقترحت جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية أن تقوم الولايات المتحدة وكوريا الجنوبية بإجراء تحقيق مشترك في القضية بعد تقديم أدلة ذات صلة إلى بانمونجوم (المنطقة الأمنية المشتركة) إذا تعذر عليهما استقبال فريق التفتيش التابع للجنة الدفاع الوطني في جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية.
朝鲜民主主义人民共和国提议，如美国和南朝鲜不能接受朝鲜国防委员会的视察小组，就应该将有关证据交到板门店，并随后对这一事件展开联合调查。 - ومع ذلك، واصلت قيادة اﻷمم المتحدة والجيش الشعبي الكوري اﻻجتماع على مستوى العقداء )الكولونيل( في بانمونجوم على أساس غير رسمي، كما أن الخط الهاتفي في بانمونجوم بين قيادة اﻷمم المتحدة وبعثة الجيش الشعبي الكوري في بانمونجوم ما زال يستخدم بوصفه همزة اتصال مهمة بين الجانبين.
但是,联合国军司令部和人民军继续在板门店举行上校级非正式会议,板门店联合国军司令部和人民军板门店代表团之间的电话联系仍用作双方重要的联络办法。 - ومع ذلك، واصلت قيادة اﻷمم المتحدة والجيش الشعبي الكوري اﻻجتماع على مستوى العقداء )الكولونيل( في بانمونجوم على أساس غير رسمي، كما أن الخط الهاتفي في بانمونجوم بين قيادة اﻷمم المتحدة وبعثة الجيش الشعبي الكوري في بانمونجوم ما زال يستخدم بوصفه همزة اتصال مهمة بين الجانبين.
但是,联合国军司令部和人民军继续在板门店举行上校级非正式会议,板门店联合国军司令部和人民军板门店代表团之间的电话联系仍用作双方重要的联络办法。 - ومع ذلك، واصلت قيادة اﻷمم المتحدة والجيش الشعبي الكوري اﻻجتماع على مستوى العقداء )الكولونيل( في بانمونجوم على أساس غير رسمي، كما أن الخط الهاتفي في بانمونجوم بين قيادة اﻷمم المتحدة وبعثة الجيش الشعبي الكوري في بانمونجوم ما زال يستخدم بوصفه همزة اتصال مهمة بين الجانبين.
但是,联合国军司令部和人民军继续在板门店举行上校级非正式会议,板门店联合国军司令部和人民军板门店代表团之间的电话联系仍用作双方重要的联络办法。 - وقد حرص الزعيم العظيم الرفيق كيم جونغ إيل على بناء صرح في بانمونجوم يعبر عن هذه السيرة ونقش الكتابات اﻷخيرة التي خطها الزعيم العظيم الرفيق كيم إيل سونغ في وثيقة تتعلق بقضية إعادة التوحيد، لكي تكون تركة لﻷجيال تزيد من تعزيز قدره وتاريخ اﻷمة ومآثر الزعيم اﻷب التي أداها في مجال القضية المقدسة ﻹعادة التوحيد، وهي تقف باعتبارها تعبيرا ناطقا عن إرادة الزعيم العظيم كيم جونغ إيل على توحيد البلد دون كلل، اخﻻصا منه لتركة الزعيم اﻷب.
在伟大领袖金正日同志的直接关怀下,在板门店建造了一个石碑,上面刻有伟大领袖金日成同志在关于统一问题的文件上留下的最后手迹,以便昭示子孙后代,让慈父般的领袖在神圣统一事业中的功绩永垂青史。
更多例句： 上一页