بالعربية造句
例句与造句
- حقوق المرأة والبنت في تونس (1995- بالعربية والفرنسية)
女童的权利（1995年用阿拉伯语和法语出版）； - وعندها كتب شيئاً بالعربية على ورقة وطلب منها التوقيع عليها.
他然后用阿文在一张纸上写了些什么，要她签字。 - وسأل من الطارق فأجابه أحدهم بالعربية آمرا إياه بفتح الباب.
他问是谁在门口，有人用阿拉伯语回答，命令他开门。 - وكذلك الأمر بالنسبة للقدرات اللغوية، لا سيما في البلدان الناطقة بالعربية والفرنسية.
语言能力也不足，在法语和阿拉伯语国家特别如此。 - وصدرت ﻻحقا بالعربية والصينية والروسية كجزء من هذا التقرير[.
最后作为本报告的一部分,也以阿拉伯文、中文和俄文分发。 - تحقيقان من ١٥ دقيقة عن حالة أطفال العالم، بالعربية
2个关于世界儿童状况的15分钟专题节目,以阿拉伯语制作 - دليل الشباب في مجلة الأحوال الشخصية (1998- بالعربية والفرنسية)
《人权法》青年指南（1998年用阿拉伯语和法语出版）。 - (7) يمكن الاطلاع عليها بنسخها بالعربية مشفوعة بترجمات إلى الانكليزية لدى شعبة التدوين التابعة لمكتب الشؤون القانونية.
7 有法文文本，可在法律事务厅编纂司查阅。 - وصدرت بعد ذلك أيضا بالعربية والصينية والروسية كجزء من هذا التقرير.[
其后还作为本报告的一部分以阿拉伯文、中文和俄文分发。 ] - وسيصدر لاحقاً بالعربية والصينية والروسية كجزء من تقرير هذا التقرير.]
随后还将印发阿拉伯文、中文和俄文本，作为本报告的一部分。 ] - وصدرت بعد ذلك بالعربية والصينية والروسية كجزء من هذا التقرير.[
后来还以阿拉伯文、中文和俄文作为提交大会的报告的一部分印发] - مسلسل من حلقتين عن المحكمة الجنائية الدولية، بالعربية والبرتغالية
关于国际刑事法庭的系列节目，共两部分，以阿拉伯语和葡萄牙语制作 - مدافن النفايات الخطرة (اختيار الموقع، تصميم وإعداد خطط التشغيل) في المنطقة الناطقة بالعربية
阿拉伯语区域的危险废物填埋（选址、设计和制定运作计划） - ويتوافر لموقع شبكة الإغاثة Relief Web منابر بالإسبانية والإنكليزية والفرنسية، ويتضمن وثائق بالعربية أيضا.
救济网有英文、法文和西班牙文平台，还包含阿拉伯文文件。 - ومن الوسائل المهمة لهذا الأمر نشرة أخبار الموظفين التي تصدر بالعربية بوصفها لغتها الأصلية.
以阿拉伯文为原文印发的工作人员通讯是一个重要的传播媒介。