انفتاح造句
例句与造句
- وينبغي لها أيضا أن تشارك في زيادة انفتاح التجارة فيما بين بلدان الجنوب.
它们也应参与南南贸易的进一步开放。 - كما أن انفتاح نظامي التجارة والمالية يمثلان سلعة عالمية أخرى.
开放的贸易和金融体系是另一个全球公益物。 - (و) أهمية انفتاح الأسواق والتجارة وحُسن أدائها؛
(f) 突出开放和运作良好的市场和贸易的重要性； - كما انحسرت خﻻل هذه الفترة درجة انفتاح اﻻقتصاد العالمي .
这一时期内，世界经济的开放程度也有所减退。 - كما كان انفتاح العملية السياسية والتحول الديمقراطي فيها إنجازا من الإنجازات الهامة.
公开而民主的政治进程也是重大成就之一。 - وفي الوقت ذاته، شجع انفتاح الأسواق زيادة الاتجار بالسلع والخدمات.
同时，开放市场促进了货物和服务贸易的增长。 - تتعلق النقطة الأولى بقضية ضمان انفتاح أنشطة المجلس لغير الأعضاء.
第一点涉及确保安理会活动对非成员公开的问题。 - كما تحسن انفتاح المجتمعات المحلية على التوعية بخطر اﻷلغام منذ حدوث اﻻندماج.
自从合并以来,地方社区对防雷宣传更加开放。 - ومن المهم مواصلة الجهود الرامية إلى تعزيز انفتاح أعمال مجلس الأمن.
努力加强安全理事会工作的公开性具有重要意义。 - (ل) زيادة انفتاح الاقتصادات ومن ثم زيادة تأثرها بتقلبات الأسعار؛
(l) 经济更加开放，因而更易受价格波动的伤害； - ولا بد من الإشارة إلى انفتاح الحكومة تجاه المعوقين بوصفه بعض التقدم.
必须将政府对残疾人的开放态度视为一项进展。 - وإن انفتاح المجلس يتخطى عمل لجنة مكافحة الارهاب.
使安理会变得更为公开不仅限于反恐怖主义委员会的工作。 - بيد أن انفتاح المجلس المتزايد هذا لا يحل مشكلة الخضوع للمساءلة.
然而，安理会公开性的提高并不能解决其责任问题。 - وذلك يتطلب انفتاح الذهن وينبغي ألا يستبعد أي خيار من البداية.
这要求开放思想，不应当在一开始就排除任何选择。 - وقد حدَّدت هذه البارامترات إلى حد بعيد مدى انفتاح الأسواق في البلدان المتقدمة.
这些参数大致确定了发达国家市场的开放程度。