انتهاك الحقوق造句
例句与造句
- باء- تدابير التعويض عن انتهاك الحقوق الفردية وأنظمة تعويض المجني عليهم
B. 对个人人权受到侵害给予的赔偿措施以及对受 - انتهاك الحقوق الاقتصادية والاجتماعية والاستغلال غير المشروع للموارد الطبيعية
D. 对经济及社会权利的侵犯和对自然资源的非法开采 - 87- ويمثل انتهاك الحقوق الاجتماعية والاقتصادية والثقافية أيضاً مسألة مثيرة للقلق.
侵犯社会、经济、文化权利也是一个令人关切问题。 - دال- انتهاك الحقوق الاقتصادية والاجتماعية والاستغلال غير المشروع للموارد الطبيعية
D. 对经济和社会权利的侵犯和对自然资源的非法开采 - وتهدف هذه المراكز إلى منع انتهاك الحقوق وإعادة الحقوق المنتهكة.
这些中心旨在预防对权利的侵犯并恢复被侵犯的权利。 - )أ( اﻷولى تنصب على بعض ممارسات انتهاك الحقوق اﻻقتصادية واﻻجتماعية والثقافية.
首先是使经济、社会和文化权利遭到侵犯的某些做法。 - (2) دفع مقابل ستة أشهر من المرتب الأساسي الصافي السائد حاليا كتعويض عن انتهاك الحقوق
(2) 为侵犯权利而支付6个月当前净基薪。 - زاي- انتهاك الحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية والاستغلال غير المشروع للموارد الطبيعية
G. 侵犯经济、社会和文化权利以及非法开发自然资源 - 18- يشكل دستور بنغلاديش الحصن الواقي ضد انتهاك الحقوق المدنية والسياسية.
《孟加拉国宪法》可防止公民权利和政治权利遭受侵害。 - (د) انتهاك الحقوق المتعلقة بالمحاكمة وفقاً للأصول، بما في ذلك الحق في الحصول على مساعدة قانونية؛
侵犯了包括获得法律援助权利的正当程序权； - (2) دفع مقابل ستة أشهر من المرتب الأساسي الصافي (كتعويض انتهاك الحقوق في مراعاة الأصول القانونية)؛
(2) 为侵害正当程序权而支付6个月薪金； - عدم قبول الأدلة المنتزعة عن طريق التعذيب أو التهديدات أو انتهاك الحقوق الأساسية؛
通过酷刑、威胁或侵犯基本权利获得的证据均属无效； - وتسبب استخراج هذه الموارد في انتهاك الحقوق الجماعية للسكان الأصليين(170).
对这些自然资源的开采侵犯了土着人民(土民)的集体权利。 - ولم تُرفع أيضاً أي قضايا مبنية على انتهاك الحقوق بسبب الانتماء إلى جنس النساء.
没有人因为自己是妇女因而权利受到侵犯提起诉讼。 - (3) دفع مقابل ستة أشهر من المرتب الأساسي الصافي كتعويض عن انتهاك الحقوق في مراعاة الأصول القانونية؛
(3) 为侵犯正当程序权而支付6个月净基薪。