انتقص造句
例句与造句
- وخلال عام 2012، ترك ثلاثة من الموظفين القانونيين ذوي الخبرة وظائفهم في المكتب والتحقوا بوظائف برتب أعلى في أقسام أخرى في منظومة الأمم المتحدة، مما انتقص من الخبرة والتجربة المتوافرتين لدى المكتب.
2012年期间，法律援助办公室有3名经验丰富的法律干事调离并在联合国系统其他部门接受了较高职等派任，这削弱了法律援助办公室的经验和专门知识。 - بيد أن بطء النمو العالمي قد انتقص من فرص الانتعاش السريع للاستثمار الخاص والإنفاق الاستهلاكي، بينما تسبّبت المخاوف المتصلة باستمرار مشكلة البطالة في تقلّص الحيز المالي، حيث سعت الحكومة إلى تحقيق نمو اقتصادي قائم على أنشطة كثيفة اليد العاملة من خلال حزم التدابير التحفيزية.
但是，由于全球增长缓慢，所以私人投资和消费者开销迅速回升的前景并不很好。 虽然政府试图实施一揽子刺激措施来提高经济增长的劳动强度，但持久不降的失业率压缩着财政空间，引起忧虑。 - " ويدين مجلس الأمن بشدة ما اتخذته إريتريا من إجراءات وفرضته من تقييدات غير مقبولة على البعثة، مما انتقص بشكل جذري من أية قدرة تنفيذية ذات شأن للبعثة، وسوف تترتب عليه، لو استمر، آثار بالنسبة لمستقبل البعثة.
" 安全理事会强烈谴责厄立特里亚采取令人无法接受的行动，对埃厄特派团施加种种限制，大大削弱了特派团采取任何有意义行动的能力，如果这些限制持续下去，将会影响埃厄特派团的前途。
更多例句： 上一页