اليساري造句
例句与造句
- الترايكلورفون هو مزيج راسمي من الآيسومرات الفراغية المرآوية ذات التشكيل اليميني (R enantiomers) وذات التشكيل اليساري (S enantiomers) (الدليل الإلكتروني لمبيدات الآفات The e-Pesticide Manual 2011-2012)
敌百虫是R和S对映体的外消旋混合物（2011-2012年农药手册电子版）。 - 134- سوف تقدم الحكومة في ربيع عام 2006، بالتعاون مع الحزب اليساري وحزب الخضر، خطة عمل وطنية مناهضة لتفاوتات الأجور التمييزية بين الجنسين.
政府将在2006年春，与左翼党和绿党合作，提出一项反对性别歧视收入差距的国家行动计划。 - وخلال السنوات الأولى التي أعقبت إقامة حق التصويت للمرأة وأهليتها في برلمانات الاتحاد والكانتونات، فإن الحزب البورجوازي والحزب اليساري كان لهما نفس الممثلون تقريبا.
在联邦和各州议会确立妇女投票权和被选举权的最初几年，资产阶级党派和左翼党派女议员的数量几乎相等。 - وخلال الفترة المشمولة بهذا التقرير، خاضت ألبانيا عمليتين انتخابيتين، وهما الانتخابات المحلية لعام 2011، ثم الانتخابات البرلمانية لعام 2013، التي جاءت بتحالف الجناح اليساري إلى السلطة.
在本报告所涉期间，阿尔巴尼亚经历了两次选举，2011年地方选举和2013年议会选举，选举结果是左翼联盟上台。 - وتوجد أغلبية من النساء اللواتي يدلين بأصواتهن في الحزب اليساري الاجتماعي وحزب الأحرار والتحالف الانتخابي الأحمر، في حين يشكِّل الرجال الغالبية بين مَن يدلون بأصواتهم في حزب التقدم وحزب المحافظين وحزب العمل.
现在，社会主义左翼党、自由党和红色选举联盟的选民中妇女占大多数，而进步党、保守党和工党的选民中男子占大多数。 - وتحتل المرأة في الجناح اليميني المعارض ٢,٤١ في المائة من المراكز القيادية الوطنية في حزب التجديد الوطني، بينما تحتل في أحزاب الجناح اليساري خارج اﻻئتﻻف الحاكم ٠٢ في المائة من المراكز القيادية الوطنية في الحزب الشيوعي، وأمينته العامة حاليا امرأة.
右翼反对党中,民族革新党内14.2%的全国性领导职务由妇女担任;执政联盟外的左翼政党中,共产党内20%的全国性领导职务由妇女担任,其现任总书记是一名妇女。 - إذ أنه لم يتم الإبلاغ إلا عن حالات من الخدع (التي يُعلن مرتكبوها أنهم أعضاء في طالبان والقاعدة) والحالات التي أيد فيها أعمالهم وآراءهم، على وجه الخصوص، طلاب من بلدان إسلامية والحركات المتطرفة المحلية (بجناحيها اليساري واليميني).
举报的都是一些骗局(肇事者自称是塔利班或 " 基地 " 组织成员)以及特别是穆斯林国家学生和国内极端分子（左翼和右翼）支持其行动和看法的案例。
更多例句： 上一页