الهنود الأمريكيين造句
例句与造句
- وينص قانون الهنود الأمريكيين لعام 2006 على منح هؤلاء سندات ملكية مطلقة وأبدية لأراضيهم.
根据2006年《美洲印第安法》，美洲印第安人被授予对其土地的绝对和永久权利。 - ولاحظت بقلق أن الشباب من الهنود الأمريكيين الذين ابتعدوا عن مجتمعاتهم بعد تلقي التعليم الثانوي معرضون للاستغلال.
她焦虑地指出，接受中学教育之后便离开社区的美洲印第安青年很容易遭受剥削。 - وفي غيانا، ينص قانون الهنود الأمريكيين لعام 2006 على أن تتولى المجالس القروية تنظيم الشؤون الداخلية.
圭亚那的2006年《美洲印第安人法》规定成立负责管理内部事务的村民理事会。 - وينص قانون الهنود الأمريكيين لعام 2006 على منح هؤلاء سندات ملكية مطلقة وأبدية لأراضيهم.
根据2006年《美洲印第安人法》，美洲印第安人被授予对其土地的绝对和永久权利。 - وفي غيانا، ينص قانون الهنود الأمريكيين لعام 2006 على أن تتولى المجالس القروية تنظيم الشؤون الداخلية.
圭亚那的2006年《美洲印第安人法》规定成立负责管理内部事务的村务委员会。 - وللمرة الأولى تشغل امرأة من الهنود الأمريكيين هذا المنصب، حيث كلّفت بتولّي وزارة شؤون الهنود الأمريكيين.
首次，一名具有美洲印第安人背景的妇女担任此一公职，获指派处理美洲印第安人一揽子事务。 - 55- وعقب سن قانون الهنود الأمريكيين في غيانا، اعتُرف بضرورة تثقيف وتوعية المجالس القروية وأفراد المجتمع المحلي.
在制定圭亚那《美洲印第安人法》之后，认识到需要对村务理事会和社区成员进行宣传和教育。 - وقد مولت مؤسسة الهنود الأمريكيين إحدى شركات الوقود الأحيائي لتحويل النفايات إلى وقود وكهرباء للمجتمعات التي تقدم لها خدمات غير كافية.
基金会资助一个生物燃料公司将废物转化为燃料和电力，供服务水平不足的社区使用。 - وبعبارة أخرى، فإن المحكمة العليا قد ادعت أن التاج البريطاني قد عامل أراضي الهنود الأمريكيين كما لو كانت أراضٍ شاغرة.
" 最高法院认定，换言之，英国王室将美洲印第安人的土地视若空地。 - 63- وعقب سن قانون الهنود الأمريكيين في غيانا، اعتُرف بضرورة تثقيف وتوعية المجالس القروية وأفراد المجتمع المحلي.
在颁布圭亚那《美洲印第安人法》之后，人们认识到需要对村务委员会和社区成员进行宣传和教育。 - 30- وفي غيانا، يتعين الحصول على موافقة مسبقة حرة ومستنيرة من الهنود الأمريكيين قبل منح سندات ملكية أراضيهم وأقاليمهم وترسيم حدودها.
在圭亚那，有关美洲印第安人土地和领地的授权和划界必须事先征得他们自由和知情的同意。 - 26- وفي غيانا، يتعين الحصول على موافقة مسبقة حرة ومستنيرة من الهنود الأمريكيين قبل منح سندات ملكية أراضيهم وأقاليمهم وترسيم حدودها.
在圭亚那，有关美洲印第安人土地和领地的授权和划界必须事先征得他们自由和知情的同意。 - 36- وفي غيانا، يتعين الحصول على موافقة مسبقة حرة ومستنيرة من الهنود الأمريكيين قبل منح سندات ملكية أراضيهم وأقاليمهم وترسيم حدودها.
在圭亚那，有关美洲印第安人土地和领地的授权和划界必须事先征得他们自由和知情的同意。 - 37- وفي غيانا، يتعين الحصول على موافقة الهنود الأمريكيين المسبقة والحرة والمستنيرة قبل تسجيل أراضيهم وأقاليمهم في السجل العقاري وترسيم حدودها.
在圭亚那，有关美洲印第安人土地和领地的授权和划界必须事先征得他们自由和知情的同意。 - 37- وفي غيانا، يتعين الحصول على الموافقة الحرة والمسبقة والمستنيرة من الهنود الأمريكيين قبل منح سندات ملكية أراضيهم وأقاليمهم وترسيم حدودها.
在圭亚那，有关美洲印第安人土地和领地的授权和划界必须事先征得他们自由和知情的同意。