النقّالة造句
例句与造句
- وفي تلك الدورة طلبت اللجنة إلى الأمانة أن تنظّم ندوةً حول المواضيع ذات الصلة، ألا وهي السجلات الإلكترونية القابلة للتحويل وإدارة الهوية والتجارة الإلكترونية المزاوَلة بواسطة الأجهزة النقّالة ومرافق النافذة الوحيدة الإلكترونية.()
在该届会议上，委员会请秘书处召集一次相关议题学术讨论会，相关议题即电子可转让记录、身份管理、使用移动设备进行电子商务以及电子单一窗口设施。 - وفي تلك الدورة، طلبت اللجنة إلى الأمانة أن تنظِّم ندوةً حول المواضيع ذات الصلة، ألا وهي السجلات الإلكترونية القابلة للتحويل وإدارة الهوية والتجارة الإلكترونية المُزاوَلة بواسطة الأجهزة النقّالة ومرافق النافذة الوحيدة الإلكترونية.()
在该届会议上，委员会请秘书处召集一次相关议题学术讨论会，相关议题即电子可转让记录、身份管理、利用移动设备进行的电子商务和电子单一窗口设施。 - وقيل كذلك إنَّ بعض ممارسات التجارة النقّالة قد تستدعي المزيد من الدراسة، ولكن ينبغي التزام الحذر من أجل تجنّب المساس بالمسائل المتصلة بحماية المستهلك من جهة أولى ومن جهة أخرى بالمسائل المتصلة بالخصوصية وحماية البيانات.
还指出，虽然可能需对某些移动商务的业务进行研究，但一定要谨慎从事，以避免一方面触及与消费者保护有关的问题，另一方面又触及与隐私和数据保护有关的问题。 - فبغية مواجهة التحدي الناشئ عن الجرائم الجديدة ذات الصلة بالفضاء الحاسوبي، لا بدّ من أن يكون لدى أجهزة إنفاذ القانون المعرفة والتدريب والقدرة التقنية على استرجاع الأدلة الرقمية ومواصلة التحقيقات في جرائم الاتِّجار التي يسهّلها الإرسال الإلكتروني أو أجهزة التخزين الإلكترونية، مثل الهواتف النقّالة وأجهزة الحاسوب الشخصية.
为了迎接与网络犯罪有关的新犯罪带来的挑战，执法机构必须具有恢复数字证据和继续调查借助手机和个人计算机等电子传送或存储设备实施的贩运犯罪的知识、培训和技术能力。 - 77- وعندما سُئل المتناظرون عن الدور الجديد للقطاع الخاص، قالوا إنه ينبغي أن تحشد الحكومات الدعم للقطاع الخاص في مجالات مثل الطاقة الخضراء؛ فعلى سبيل المثال، بفضل تشجيع حكومة الهند على استخدام الهواتف النقّالة في سوق صيد الأسماك، فقد ساعدت في الحد من النفايات في زيادة في الأرباح.
在听众要求小组成员阐述私营部门的新职责时，小组成员说，各国政府应当争取私营部门在绿色能源等领域的支助；例如，印度政府通过鼓励在渔业市场使用移动电话，消除了废物，增加了利润。 - ويحصل مليونا امرأة مستفيدة على الأموال المحولة عن طريق بطاقة الرعاية الذكية، أو بطاقات بينظير للسحب الإلكتروني، أو عن طريق التحويلات المصرفية بواسطة الهواتف النقالة، وتستوجب البطاقات الذكية وبطاقات بينظير للسحب الإلكتروني زيارة المصارف للحصول على بطاقات سحب الأموال من الصراف الآلي، فيما تتيح التحويلات المصرفية عن طريق الهواتف النقّالة ملكية الهواتف النقالة.
200万名贝娜齐尔收入支助项目的受益人使用智能卡、贝娜齐尔借记卡或手机银行领取转账现金，智能卡和贝娜齐尔借记卡需要妇女前往银行并持有ATM卡，手机银行则让她们拥有手机。
更多例句： 上一页