النقل والبيئة造句
例句与造句
- تحيط علماً أيضاً بالجهود التي تبذلها مبادرة أوروبا الوسطى بهدف دعم ووضع وإنجاز مشاريع إقليمية مشتركة في مجالات استراتيجية، وبخاصة في مجالات النقل والبيئة والطاقة؛
又注意到中欧倡议努力支持、拟订和实现战略领域的区域联合项目，尤其是交通、环境和能源领域的区域联合项目； - ومن المنتظر أن يعتمد المؤتمر بروتوكوﻻ ﻻتفاقية المجاري المائية العابرة للحدود والبحيرات الدولية بشأن المياه والصحة، فضﻻ عن صك بشأن النقل والبيئة والصحة.
会议预期将通过欧洲经委会《越境水道和国际湖泊公约》关于水和卫生的一项议定书,以及一个关于运输、环境和健康的章程。 - وأخيرا، فإنه، بالنظر إلى أن قطاع النقل مسؤول عن نصيب كبير من انبعاثات الملوثات الغازية، وبخاصة غازات الدفيئة والجسيمات، أصبح رصد العلاقة بين النقل والبيئة أمرا متزايد الأهمية.
最后,由于交通在气体排放,特别是温室气体、污染体、和颗粒物质的排放中占很大一部分,监测交通和环境之间的关系变得越来越重要。 - وأدلى ببيان افتتاحي كل من معالي دنيش غوناواردينا وزير النقل والبيئة في سري لانكا والسيد مايكل غريبر، نائب الأمين التنفيذي لأمانة الأوزون، ببرنامج الأمم المتحدة للبيئة.
斯里兰卡的运输和环境部部长Dinesh Gunawardena阁下和环境署臭氧秘书处副执行秘书Michael Graber先生在会上作了开场发言。 - ويقوم برنامج البلدان الأوروبية هذا بتنسيق وتدعيم أنشطة منظمة الصحة العالمية واللجنة الاقتصادية لأوروبا بشأن مجالات النقل والبيئة والصحة كجزء من الجهود المبذولة لاستعمال الموارد استعمالاً أكثر فعالية وتحسين التنسيق على الصعيدين الدولي والوطني.
该泛欧方案简化和合并卫生组织和欧洲经委会在运输、环境和健康领域开展的活动，以求更有效地利用资源，并在国际和国家两级更好地协调。 - تقديم الخدمات الفنية - اجتماعات (الدورة السنوية) للجنة (12) ومكتبها (16)؛ والاجتماعات المشتركة بشأن النقل والبيئة (8)؛ واجتماعات 16 هيئة فرعية تابعة للجنة النقل الداخلي (532)؛
a. 对会议提供实质性服务。 委员会（12次会议）及其主席团（16次会议）的会议（年度会议）；运输和环境联合会议（8次会议）；内陆运输委员会16个附属机构（532次会议）； - وفي حالة اللجان الإقليمية، تضمن تلك الاستفادة استجابة أوسع نطاقاً للقضايا القائمة عبر الحدود وعلى المستوى دون الإقليمي مثل النقل والبيئة والتجارة الإقليمية والتكامل الاقتصادي التي من شأنها في المدى البعيد أن تساعد أيضاً على حل مجموعة من المشاكل الاجتماعية وأن تساهم في تخفيف حدة الفقر.
关于区域委员会，应该确保能够广泛应对运输、环境、区域贸易和经济一体化等跨界和次区域问题。 从长期着眼，有助于解决各种社会问题，促进减贫。 - ومن المستثمرين اﻵخرين وزارة الدفاع في مجال نظم سواتل اﻷرصاد الجوية العاملة ، وذلك عن طريق مكتب اﻷرصاد الجوية ، والمنظمة اﻷوروبية ﻻستغﻻل سواتل اﻷرصاد الجوية )يومتسات( ، وادارة النقل والبيئة واﻷقاليم في مجال البيانات المناخية ، وهذه اﻻدارة المذكورة مع الدوائر الوطنية لخدمات الحركة الجوية في المملكة المتحدة في مجال المﻻحة الساتلية .
其他投资者包括：国防部通过气象厅和欧洲气象卫星应用组织对实用气象卫星系统的投资；运输、环境和地区事务部对气候数据的投资；该部与联合王国全国空间交通服务局共同对卫星导航的投资。
更多例句： 上一页