الناشط造句
例句与造句
- وقال أحدهما للجنود إنه رأى صاحب البلاغ مع الناشط الماوي الذي كان قد هرب.
其中一人对士兵说，他看到过提交人与逃脱的毛派分子在一起。 - ونحن على قناعة بأنه من دون الانخراط الناشط من جانب طرف ثالث لا يمكن تحقيق الكثير.
我们确信，没有第三方的积极参与，就不可能取得任何成果。 - وينبغي فتح ملف مارتن لوثر كينغ القسيس الداعية الأسود الناشط في مجال حقوق الإنسان الذي كان قتله مؤامرة.
然后就是黑人牧师和人权活动家马丁·路德·金遭暗杀。 - فهذا الناشط وكتّاب شجعان آخرون يؤمنون بالمساواة ويمقتون العنصرية وهم ملتزمون بمكافحتها.
他和其他勇敢的作家相信平等，痛恨种族主义，并致力于遏制种族主义。 - وقال الناشط الإسرائيلي في مجال حقوق الإنسان جيف هالبر، مدير اللجنة الإسرائيلية لمكافحة هدم المنازل،
以色列反对拆房委员会主任、以色列人权活动家杰夫·哈尔珀说： - ونتيجة لذلك، بلغ نمو هذا القطاع الناشط منذ عدة سنوات إلى حد كبير نسبة 30 في المائة في 2006.
因此，几年来该行业的活跃增长在2006年达到了30%。 - ويتحدد المعدل الأدنى للأجور عند مستوى لا يقل عن القيمة النقدية لعتبة الفقر للفرد الناشط اقتصادياً.
每个参加经济活动者的最低工资水平规定不得低于贫困线的货币价值。 - وإذ يسلّم بتأثير عمل منظمات المجتمع المدني الناشط في تحسين أوضاع السجون وفي احترام حقوق السجناء،
认识到民间社会组织的行动对于改善监狱条件和尊重囚犯权利的作用， - رئيسة المجلس، مؤسسة المجتمع الناشط من أجل البحوث الموجهة نحو السياسات في السياسة الاجتماعية، بودابست، 1992-2007.
1992-2007年，布达佩斯社会政策研究活跃社会基金会董事长。 - 60- ثالثاً، أوقف جميع المحتجزين أثناء محاكمة الناشط في مجال حقوق الإنسان، الدكتور تسو هوي ها فو.
第三，本案所涉所有囚犯都是在人权活动分子瞿辉何武博士受审前后被捕的。 - السيد فيكتور كايسييبو الناشط في مجال حقوق اﻹنسان والمتحدث باسم جبهة شعوب بابوا الغربية بإندونيسيا
Viktor Kaisiepo先生 人权积极分子、印度尼西亚西巴布亚人民阵线发言人 - ورغم التقارير، لم يقر المفوض الإقليمي بحدوث التهديد وصرح للمراقبين بأن الناشط لم يتعرض للأذى.
尽管有举报，但该地区专员不承认进行过威胁，并向观察员声明不会伤害这个积极分子。 - وقد زاد الناشط العام Almi Foretagspartner، الذي يقدم رؤوس الأموال للشركات، عمليات إقراضه للنساء في عام 2005.
公共机构ALMI商业伙伴公司向公司提供资金，2005年，增加了给妇女的贷款。 - وفي الكثير من أعمال الرابطة في مجال التنوع البيولوجي كان قسمهـا الناشط المعني بالتنوع البيولوجي والإيكولوجي يحتل مكان الصدارة.
影响评估协会在生物多样性方面的工作大多由积极的生物多样性和生态科当先锋。 - وأخيرا نوصي بتمكين الشباب الناشط في الدول المختلفة من تبادل الخبرات لإيجاد حافز مبتكر إلى التنافس.
最后，我们建议各国的进步青年能够开展经验交流活动，成为加强国家竞争力的新动力。