المولّد造句
例句与造句
- 136150- قيام الجهات المولِّدة للنفايات بتخزين هذه النفايات في انتظار جمعها يعني تخزين النفايات المحتوية على الزئبق تخزيناً مؤقتاً في منشآت الطرف المولّد للنفايات قبل أن يتم جمع النفايات لغرض التخلّص منها.
废物产生者储存待收集的废物是指，在含汞废物被收集起来进行处置前，由废物产生者暂时储存在其场地。 - وهذا الاقتراح يستهدف تركيب مجموعة من أضواء الطوارئ التي تضيء آليا، في حالة حدوث انقطاع الكهرباء. وتوفر هذه المجموعة الإضاءة في المواقع الإستراتيجية خلال الزمن الفاصل بين انقطاع الكهرباء وتشغيل المولّد الاحتياطي؛
该项建议包括一套在电源中断时可以自动开启的紧急照明设备，从电源中断至备用发电机开启时，在关键的地点提供照明； - 44- وبالمثل فإن التجارة، التي تحتاج إلى النقل على نطاق واسع وتعتمد عليه، يمكن أن تقوم بدور المولّد الحقيقي للنمو الاقتصادي المستدام والتنوع وفرص العمل والحد من الفقر في البلدان النامية.
同样，贸易在很大程度上需要并依赖运输，贸易在发展中国家可发挥可持续经济增长、多样化、就业和减贫的真正发动机的作用。 - وفي حالة بيان نتائج اختبار التأثيرات أن مجرى النفايات معين يقع خارج حدود السماح القصوى المحددة، يمكن إعادة تقييم النفايات لاحتمال قبولها تجنباً لنقل النفايات دون مبرر ذهاباً وإياباً بين المولّد والمنشأة.
如果特定废物流的指纹测试结果不属于既定容许极限的范畴，可能要重新评价废物，以能够获得接受，从而防止在生成装置与装置之间出现不必要的来回转移。 - وكان الأثر المولّد للصادرات الناجم عن مناطق التجهيز في ماليزيا هاما كما أن الشركات الأجنبية التي اجتذبتها مناطق تجهيز الصادرات هذه حفزت الشركات المحلية على البدء في التصدير بمساعدتها في إنتاج المصنوعات وفي تسويقها وتوزيعها دوليا().
马来西亚出口加工区的促进出口效果是明显的，这些出口加工区吸引的外国附属公司通过协助当地公司生产、销售和在国际上分销产品来促使它们开始出口。 - توصيات تتصل بمشكلة الاضطرابات العقلية أثناء فترة الحمل، والولادة وفي فترة ما بعد الولادة، وهي توصي، ضمن أمور أخرى، بالتعاون الوثيق بين الطبيب المولّد والطبيب النفساني وطبيب الأسرة، وخدمة الرعاية التي ترعى فعلاً المرضى المصابين بأمراض عقلية وكذلك النساء اللائي تظهر عليهن ظواهر أوّلية من المرض العقلي أثناء فترة الحمل والولادة وما بعد الولادة؛
对怀孕、分娩和产后与精神障碍问题的有关建议，其中建议产科医生、精神病医生和家庭医生的密切合作，以及管理已经认识的精神病人和在怀孕、分娩和产后时期才开始表现出精神病症状的妇女的庇护服务；
更多例句： 上一页