الموج造句
例句与造句
- معلومات عن سرعة الرياح واتجاهها؛ وارتفاع الموج ومدته واتجاهه؛ والتيار؛ ودرجة حرارة المياه وملوحتها؛ والمجموعات البيولوجية؛
b. 关于下列方面的资料：风速和风向；浪高、周期和方向；洋流；水温和盐度；以及生物群落； - (ب) معلومات عن سرعة الرياح واتجاهها وارتفاع الموج ومدته واتجاهه وسرعته واتجاهه الحاليين، وملوحة الماء ودرجة حرارته ومجموعاته البيولوجية؛
(b) 关于风速和风向、海浪高度、周期和方向、水流速度和方向、水盐度、温度和生物群落的资料： - ويجري، عن طريق، الرسوم المتحركة وأشرطة الفيديو والصور الشمسية والنصوص تعريف الشباب بالخزائن الزاخرة بالمعارف والدراية المتعلقة بالطرق التقليدية في بناء الكنو وتقنيات الإبحار بالزوارق وكذلك الملاحة اعتمادا على مواقع النجوم والتيارات وأنماط الموج ومعرفة أنماط سلوك الحيوانات البحرية.
青年人可以通过动画、录像、图片和文字来了解关于传统独木舟建造和航海技巧以及利用星象航行、海流和海浪规律及海洋动物生活习性的浩瀚知识。 - 36- وقد ينجم عن تغير المناخ (ارتفاع مستوى سطح البحر أو ارتفاع درجة حرارة المياه أو اشتداد حدة العواصف أو موجات المد العاصفي والتغيرات المحتملة في نظام الموج مثلاً) أثر حاد على الخدمات والبنى التحتية الساحلية للنقل في هذه الدول.
气候变化(例如平均海平面上升、海水升温、风暴和风暴潮加剧及海浪可能出现的变化)会对小岛屿发展中国家的沿海运输基础设施和服务产生严重影响。 - وتشمل تطبيقات علم المحيطات توفير معلومات دقيقة عن مناطق الصيد المحتملة )استنادا الى درجة حرارة سطح البحر( ، ورصد العمليات الدينامية الشاطئية ، والتنبؤ بحالة الموج في المحيطات لتحديد مسارات السفن ، وقياس تضاريس قاع البحار ﻷغراض التنقيب قرب السواحل ، ورصد التلوث الناتـج عن البـترول .
海洋学应用包括提供精确的信息，指明可能的渔场(根据海面温度)；监测沿海动态；航线的海浪预报；测量近海勘探的海底地形和监测水面浮油污染。 - ومن الأمثلة على ذلك بناء هياكل جديدة للدفاع عن السواحل مع سماح إضافي للارتفاع عن مستوى سطح البحر وزيادات في سرعات الرياح وارتفاع الموج (السياجات والحوائط البحرية واستبدال الحوائط الترابية) وتشجير السواحل وتغذية الشواطئ وتعزيز أحزمة الكثبان الشاطئية.
实例包括建造新的、具有能应付海平面上升以及风速和浪高提高的额外防护余量的沿岸防护结构(堤坝、防波堤以及更换护岸)、沿岸造林、人工育滩，以及加固海滩沙丘带。 - كما تركز الخطة على تنمية قطاع السياحة الذي شهد تحولات جذرية على مدى سنوات النهضة الحديثة، وفي هذا الإطار يعتبر مشروع الموج مسقط من المشاريع التي ستحدث نقلة نوعية في القطاع السياحي.
该计划还着重于旅游部门，在现代复兴的数年内旅游业发生了巨大的变化。 在这一点上， " 浪潮、马斯喀特 " 项目是能为旅游部门带来实质性改变的项目之一。
更多例句： 上一页