الموثّقين造句
例句与造句
- 106-111- الاعتراف على قدم المساواة بحق الأطفال غير الموثّقين في التعليم (هندوراس)؛
111 平等承认无证儿童受教育的权利(洪都拉斯)； - 23- وفقاً للاتحاد الدولي لرابطات حقوق الإنسان، يتعرض العمال الموثّقين وغير الموثّقين للاستغلال في العمل.
国际人权联盟指出，有证件和无证件迁徙者遭受工作剥削。 - 23- وفقاً للاتحاد الدولي لرابطات حقوق الإنسان، يتعرض العمال الموثّقين وغير الموثّقين للاستغلال في العمل.
国际人权联盟指出，有证件和无证件迁徙者遭受工作剥削。 - فما هي الأحكام، إن وجدت، التي تتطلب من الوسطاء غير الماليين مثل الموثّقين (الكتّاب العدل)، والمحاسبين، والمحامين، أن يبلّغوا عن الأنشطة أو المعاملات المشبوهة.
是否存在任何规定，要求非金融中介，如公证人、律师和会计，报告可疑活动或交易？ - 36- أُفيد بأن النظام القانوني في هولندا يوفّر رقابة مناسبة على المؤسسات المالية، وكذلك على الجهات التي تشارك في المعاملات المالية، مثل الموثّقين والمحامين وتجار السيارات، ويُلزمهم بالإبلاغ عن أي معاملة مالية غير عادية.
据报告，荷兰的法律制度规定适当监督金融机构以及参与金融交易的人，如公证人、律师和汽车交易商，并要求他们报告异常的金融交易。