المنقذ造句
例句与造句
- ولا يزال لا يتمكن سوى أقل من نصف الناس الذي تمس حاجتهم من الحصول على العلاج المنقذ للحياة.
有紧急需要的病人中只有不到一半能够获得挽救生命的治疗。 - وتقديم الدعم المنقذ للحياة في حالات الطوارئ أمر أساسي، ولكنه لا يلبي سوى الاحتياجات القصيرة الأجل.
在紧急情况中提供救生支助是必不可少的，但它只能满足短期需求。 - وكما يذكر القرار، هناك تحديات مستمرة تواجه تقديم وإيصال الدعم الإنساني المنقذ للحياة.
正如决议指出的那样，提供和运送挽救生命的人道主义支助一直面临着挑战。 - 4-1-2 توفير إمكانية الحصول على الدعم المنقذ للحياة إلى 2.5 مليون من المتأثرين بالصراع والجفاف
1.2 达尔富尔250万受冲突和旱灾影响的人民能够得到挽救生命的支助 - إن الدافع بالنسبة للمسيحيين، وراء تلك المهمة هو الأمل المستمد من العمل المنقذ الذي قام به يسوع المسيح.
对于基督徒来说，这项任务以得自耶稣基督拯救工作的希望为动机。 - 4-1-2 توفير إمكانية الحصول على الدعم المنقذ للحياة إلى 2.5 مليون من المتأثرين بالصراع والجفاف
1.2 达尔富尔区250万受冲突和旱灾影响的人民能够得到维持生命的援助 - 4-1-2 توفير إمكانية الحصول على الدعم المنقذ للحياة لـ 2.5 مليون من المتأثرين بالصراع والجفاف
1.2 达尔富尔区250万受冲突和旱灾影响的人民能够得到维持生命的援助 - ومبادرة برنامج المنقذ في محافظة إيغانغا تعنى بتدريب دايات المجتمع المحلي وتقدم خدمات الإحالة.
在Iganga区的救援者方案主动行动为社区培训接生员并提供其他查询服务。 - وقد أدى ذلك إلى حرمان 000 24 شخص من الإمدادات ومن التجهيز المسبق للعلاج المنقذ للحياة لمدة ستة أشهر.
这导致24 000人得不到有关物资以及预发的六个月救生治疗用品。 - ويذكر الأمين العام، في تقريره، أن الحصول على العلاج المنقذ للحياة يشكل عنصرا محوريا لإمكانية الحصول العالمي.
秘书长在其报告中指出，普及救生治疗服务是普及卫生服务的关键组成部分。 - 4-1-2 توفير إمكانية الحصول على الدعم المنقذ للحياة إلى مليونين ونصف مليون من المتأثرين بالنزاع والجفاف في دارفور
1.2 达尔富尔250万受冲突和旱灾影响的人民能够得到挽救生命的支助 - 4-1-2 توفير إمكانية الحصول على الدعم المنقذ للحياة إلى مليونين ونصف مليون من المتأثرين بالصراع والجفاف في دارفور
1.2 达尔富尔区250万受冲突和旱灾影响的人民能够得到维持生命的援助 - فلا بد وأن يكون بمقدور أفراد الأمم المتحدة والعاملين في المجال الإنساني القيام بعملهم المنقذ للحياة دون خوف.
联合国和人道主义工作人员必须能够在没有恐惧情况下开展拯救生命的工作。 - ركزنا جميع جهودنا ومواردنا على أولويتنا الأولى وهي توفير العلاج المنقذ للحياة لمرضانا.
我们集中所有努力和资源致力于我们的首要优先事项，那就是为病人提供挽救生命的治疗。 - الوصول إلى 15 مليون شخص مصابين بفيروس نقص المناعة البشرية بالعلاج المضاد للفيروسات العكوسة المنقذ للحياة بحلول عام 2015
到2015年让1 500万艾滋病毒感染者接受拯救生命的抗逆转录病毒治疗