الملاذ الآمن造句
例句与造句
- وبالتالي هناك ضمانات كافية لعدم توفير الملاذ الآمن للإرهابيين في سنغافورة.
所以，我国有充分的保障措施，拒绝给予恐怖分子安全庇护。 - التشريعات والإجراءات القائمة في بولندا والمتعلقة بعدم توفير الملاذ الآمن للأنشطة الإرهابية في المجال النووي
波兰现有不向核领域的恐怖活动提供安全避难所的立法和程序 - وكان من نتيجة ذلك الحفاظ على حقيقة الملاذ الآمن للمشردين داخلياً في إنغوشتيا.
结果，维持了为印古什境内国内流离失所者提供安全避难所的现实。 - تقتضي الفقرة 2 من القرار من الدول أيضا أن تمنع حركة الإرهابيين وتوفير الملاذ الآمن لهم.
决议第2段还要求各国防止恐怖主义行为和提供安全庇护所。 - وبالنسبة لنيويورك ولندن، أورد أرباب العمل أيضا قوانين الملاذ الآمن كسبب لتقييد الكشف عن المرتبات.
在纽约和伦敦，雇主还援引了安全港法律来限制对薪酬的披露。 - لا توفر إريتريا الملاذ الآمن لمن يمولون الأعمال الإرهابية أو يدعمونها أو يرتكبونها.
厄立特里亚不为那些资助、支持或犯有恐怖主义行为的人提供藏身之处。 - 1-8 تطلب أيضا الفقرة 2 من القرار إلى الدول منع تحركات الإرهابيين وعدم توفير الملاذ الآمن لهم.
8 决议第2段还要求各国防止恐怖分子流动及建立安全避难所。 - وتتمثل الدعامة الثانية في منع توفير الملاذ الآمن لهؤلاء الأشخاص في إنفاذ القوانين داخل كندا.
拒绝为这些人提供安全避难所的第二个支柱，是加拿大境内的执法。 - عدم توفير الملاذ الآمن لمن يرتكبون الأعمال الإرهابية أو لمن يساعدون على ارتكابها
执行部分第2段第（c）分段：拒绝庇护恐怖主义活动的参与者或合作者。 - وعدم توفير الملاذ الآمن لمن يمولون الأعمال الإرهابية أو يدبرونها أو يسهلونها أو يرتكبونها.
对于支助、计划、协助或犯下恐怖主义行为的人，应当拒绝给予安全庇护。 - واستخدم مركز الملاذ الآمن لإيواء المرأة ضحية العنف وسائط الإعلام لبث برامج لمنع العنف العائلي.
为被殴打妇女设立的安全港避难所利用媒体，广播防止家庭暴力的节目。 - تقتضي الفقرة 2 من القرار من الدول أيضا أن تمنع حركة الإرهابيين وتوفير الملاذ الآمن لهم.
决议第2段还要求各国防止恐怖分子的流动，防止他们建立安全避难所。 - ويرد الأساس القانوني الذي يستند إليه حرمان أي شخص من الملاذ الآمن في قانون جمهورية أرمينيا المتعلق باللجوء السياسي.
亚美尼亚共和国政治庇护法规定了拒绝向某人提供庇护的法律依据。 - (ب) مساعدة الحكومة في إنشاء مآوٍ لتوفير الملاذ الآمن لضحايا الاغتصاب والعنف المنزلي في جميع المقاطعات الخمس عشرة.
协助利比里亚政府在全部十五个州设立强奸和家庭暴力受害者避难所。 - عدم توفير الملاذ الآمن لمن يمولون الأعمال الإرهابية أو يدبرونها أو يدعمونها أو يرتكبونها، أو لمن يوفرون الملاذ الآمن للإرهابيين
拒不庇护那些资助、筹划、支持或实施恐怖主义行为或提供庇护的人