المصدر الوحيد造句
例句与造句
- فالسلام والحد من الفقر هما المصدر الوحيد للحق في التعليم.
促进和平和减少贫穷是维护受教育权利的唯一途径。 - وليس من المزمع أن تكون الوثيقة هي المصدر الوحيد للمعلومات بشأن المادة الكيميائية.
该文件无意作为一种化学品的唯一资料来源。 - بالنسبة إلى تلك البلدان فإن المساعدة الإنمائية الرسمية المصدر الوحيد للتمويل.
对于这些国家，官方发展援助是唯一的筹资渠道。 - وعليه فإن القانون الجنائي هو المصدر الوحيد للقانون الجنائي في بيلاروس.
因此，《刑法》是白俄罗斯刑事法律的唯一来源。 - وبطبيعة الحال فإن الشركات عبر الوطنية ليست هي المصدر الوحيد للتكنولوجيا المنقولة إلى الخارج.
当然，跨国公司并非外部化技术的唯一来源。 - مطلوب ولكن المصدر الوحيد للخدمة مقبول تبعاً لقيمة العقد المراد إبرامه
有此要求，但按照将要签订的合同金额接受唯一来源 - وتعزيز الكرامة الإنسانية هو المصدر الوحيد لإضفاء الشرعية على متابعة التنمية المستدامة.
促进人格尊严是使可持续发展活动合理化的唯一理由。 - وعلاوة على ذلك، فإن قطاع مصائد الأسماك غالبا ما يشكل المصدر الوحيد للعمالة في الجزر المرجانية.
此外，渔业部门经常是环礁的唯一就业来源。 - وكان هـو المصدر الوحيد الأكبر غير المشروع للماس في العالم في منتصف التسعينات.
它是1990年代中期世界上最大的非法金刚石来源。 - وتلك الوجبات هي في أغلب الأحيان المصدر الوحيد المكفول لغداء أطفال الأسر المحرومة.
这些膳食往往是弱势家庭孩子唯一有保障的饭食来源。 - وأردفت قائلة إن الطاقــة النوويــة تشكل في الوقت الحالي المصدر الوحيد الذي يمكن أن يحل محل الوقود العضوي.
目前，核能是能够替代有机燃料的唯一能源。 - إن القطاع العام ليس بالضرورة المصدر الوحيد لتمويل خدمات الإرشاد أو توفيرها.
出资支助或提供推广服务并不一定要由公共部门单独承担。 - وهي تمثل على وجه الخصوص المصدر الوحيد المتاح للتمويل الطويل الأجل أثناء الأزمة.
尤其是，多边银行是在危机时期提供长期贷款的唯一来源。 - 28- وينص الدستور على أن الشعب هو المصدر الوحيد لسلطة الدولة.
根据《宪法》，乌兹别克斯坦人民是国家政权的唯一惟一源泉。 - فمصائد الأسماك، بالنسبة للعديد من الناس، هي المصدر الوحيد للدخل والعيش.
127 对沿海社区许多人而言，渔业是唯一的收入来源和生计。