المشرفون造句
例句与造句
- ويلقى المشرفون على النفط تعاونا تاما من جانب السلطات العراقية.
石油监督员得到了伊拉克当局的充分合作。 - ويجري المشرفون على المخازن رصدا منهجيا ضمانا لجرد المخزونات بصفة دورية.
仓库管理人员进行定期监测，以确保定期清点库存。 - ويجب أن تكون هذه المعلومات متاحة كي يقوم المشرفون على المصرف باستعراضها استناداً إلى القانون.
这些资料必须由银行管理层按照法律加以审查。 - ويشكل اعتراف المشرفون والزملاء اعترافاً مستمراً عنصراً أساسياً لزيادة الوعي بقضايا المساءلة.
不断得到上级和同事的赏识是提高责任心意识的关键。 - ويُدخل المشرفون التعليقات النهائية في كل تقرير من تقارير تقييم الأداء وتطوير الأداء.
然后主管在每份考绩和发展评估报告中填写最后评语。 - ويقوم المشرفون عليهم بمنحهم فرصة اتخاذ القرارات، وهناك شعور بمسك زمام العمل.
领导者给他们作决定的机会，使他们对工作有主人翁感。 - وقد حضر المشرفون على الشبكة دورات تدريبية بشأن مبادئ إمكانية الوصول إلى المواقع الشبكية وكيفية تطبيقها.
网站技术主管接受了无障碍原则及其执行方法的培训。 - وعند طلب الموافقة على العمل الإضافي، يجب أن يُشير المشرفون إلى عدد الساعات العمل الإضافي المطلوب.
在请求批准加班时，管理人员必须说明请求加班的时数。 - ويعدّ المشرفون وطريقة اختيارهم ومدى استعدادهم وأداؤهم عاملاً رئيسياً في هذا الصدد.
监督人员、他们的挑选、准备、和表现在这方面发挥很重要的作用。 - بل مقاطعة (لوس أنجلوس) لأنهم المشرفون على المركز الإجتماعي المسؤول على هذه المجموعة.
而是... 洛杉矶市他们监管的... 社区中心, 他们在负责这个组 - وقد أبدى المشرفون والمديرون تعليقات إيجابية بأنه لم يطرأ انخفاض في مستويات الإنتاجية، أو الخدمات المقدمة.
主管和管理人指出产量或服务都没有减少，并对此予以好评。 - وسيختار الحاصلون على الزمالات مواضيع البحث، وتقوم لجنة الاختيار باستعراضها ويوافق عليها الأساتذة المشرفون على البحوث.
研究专题由研究员选择，经甄选委员会审查和指导教授批准。 - ويوقِّع بالتصديق على هذه الملاحظات المشرفون على الموظف، وتشكِّل أساسا لتوجيه الموظف الجديد.
这些知识转让说明由工作人员的主管会签，作为继任员工入职的依据。 - وحدد المشرفون الماليون عددا من الأصول الأخرى المحتملة هي الآن قيد التحقيق.
经财务监察员查明，可能还有其他一些名字与名单相符，目前正在调查之中。 - وتولى عناية خاصة إلى المحتجزين الضعفاء وبخاصة الشباب والمسنون والمرضى المشرفون على الموت.
对易受伤害的被拘留者，尤其是青年、老年人和临终病人，给予特别关注。