المشبوه造句
例句与造句
- وأصبح تطبيق القيود ضد الشخص المشبوه موضوع قواعد دقيقة.
这部法律的有关规则就对嫌疑人实行约束作出了明确规定。 - بعدها , لديك المذنب المشبوه و المسمّر
除了「有罪的」... 「外国人」、「有嫌疑者」外 还有「皮肤黝黑」的人 - سجلت سلسلة من حالات الاختفاء والوفاة المشبوه فيها، وقد أثارت قدرا كبيرا من القلق في البلد.
一连串的失踪和可疑的死亡在全国引起了极大的不安。 - والأشخاص المشبوه في ارتباطهم بجماعات المعارضة المسلحة معرضون بشكل خاص للتعذيب.
被怀疑与武装反对集团保持联系的人都被认为特别有可能受到酷刑。 - وشكوى أخرى تنطوي على النهوض المشبوه بالبغاء تم إغفالها نظرا لعدم كفاية الأدلة.
另一个涉及怀疑唆使卖淫的举报由于缺乏足够的证据而未加处理。 - واعترف أحد المشبوه فيهم أمام القضاء بتورطه شخصياً مع آخرين في القضية " .
一名嫌犯供认他本人和其他人卷入此案。 " - وليس لها حق في إجراء تحقيق في الاستخدام المزعوم للأسلحة البيولوجية أو التفشي المشبوه للمرض.
它们没有权利对指称使用生物武器或可疑疾病爆发进行调查。 - وتلقى المقرر الخاص ادعاءات أخرى تتعلق بتعرض المشبوه فيهم لمعاملة سيئة وضغوط نفسية وتعذيب أثناء الاستجواب.
特别报告员还得到指称说，嫌疑人在审问时遭到虐待、心理压力和酷刑。 - ويمكن أن تشتمل الأسئلة الجديدة على موقع الضحية في وقت الهجوم المشبوه ووصف للأعراض.
提出的新问题可以包括在猜想的袭击的时候受害者所在地点以及对症状的描述。 - ويبدأ حساب الوقت منذ ارتكاب الجريمة، ويُعلَّق في حالة فرار الجاني المشبوه من العدالة، ثم يستأنف في لحظة القبض عليه.
时间从实施犯罪时算起，嫌犯为畏罪潜逃的终止计算，逮捕一刻起恢复计算。 - وأصدرت أيضا سلطة الادعاء مبادئ توجيهية إلى جميع مكاتب وإدارات الشرطة بشأن كيفية معالجة حالات التمويل المشبوه للإرهاب.
公诉当局也已向所有警察署和局发布如何处理怀疑为恐怖主义提供资金的案件的准则。 - وعلاوة على ذلك، اقترحت شبكة إنفاذ الجرائم المالية فرض متطلبات الإبلاغ عن النشاط المشبوه على الصناديق المشتركة لاستثمار الأموال وشركات التأمين على الحياة.
此外，金融罪行执法网提议要求共同基金和人寿保险也要提交可疑活动报告。 - إن نظام مراقبة الأمراض بفعالية وكفاءة أمر حاسم لكشف حالات الاستخدام المزعوم للأسلحة البيولوجية أو التفشي المشبوه للأمراض.
一个有效和高效的疾病监测系统对检测指称的使用化学武器或可疑的疾病爆发案件至为关键 - وتقوم كلية الشرطة الوطنية بدراسة سنوية لجرائم الكراهية المشبوه فيها المرتكبة ضد الأقليات الجنسية والجنسانية والمعروفة لدى الشرطة.
国家警察学院每年都对警方已知的涉嫌针对生物性别和社会性别少数群体的仇恨犯罪进行研究。 - ولم يجر حتى الآن على ما يزعم أي تحقيق رسمي فيما يتعلق بادعاءات التعذيب هذه كما ولم تتم إدانة أي أحد من الأشخاص المشبوه في ارتكابهم لهذه الأفعال.
据报告，对这些酷刑指称尚未作正式调查，对涉嫌犯罪的人没有提出指控。