المستوطنات الإسرائيلية造句
例句与造句
- 30- فاقمت المستوطنات الإسرائيلية في الضفة الغربية الشواغل البيئية القائمة.
西岸的以色列定居点加剧了现有的环境问题。 - كما لا يمكننا أن نقبل أنشطة البناء المتواصلة في المستوطنات الإسرائيلية هناك.
我们也不能接受继续在西岸建造以色列定居点。 - آثار المستوطنات الإسرائيلية على حقوق الفلسطينيين 31-99 10
四. 以色列定居点对巴勒斯坦人权利的影响 31-99 8 - ولا بد من وقف توسيع المستوطنات الإسرائيلية في الأراضي الفلسطينية المحتلة.
必须停止在被占领巴勒斯坦领土扩建以色列定居点。 - وتكرر اللجنة أن المستوطنات الإسرائيلية غير قانونية بمقتضى القانون الدولي.
委员会重申，以色列人的定居点按照国际法是非法的。 - وقد استمر توسيع المستوطنات الإسرائيلية في الضفة الغربية طوال الفترة المشمولة بالتقرير.
在本报告所述期间，以色列继续将定居点扩建到西岸。 - المستوطنات الإسرائيلية فـي الأرض الفلسطينية المحتلة، بما فيها القدس الشرقية
以色列在包括东耶路撒冷在内的巴勒斯坦被占领土的定居点 - الممارسات التمييزية التي يستند إليها توسيع المستوطنات الإسرائيلية وإنفاذ القانون في الضفة الغربية
歧视性做法是以色列在西岸扩大定居点和执法的本质 - وخلصت المحكمة إلى أن المستوطنات الإسرائيلية قد أقيمت خرقا للقانون الدولي.
国际法院的结论指明，建立以色列定居点是违反国际法的。 - وبالإضافة إلى ذلك، يجري توسيع نطاق العديد من المستوطنات الإسرائيلية على الجانب الشرقي من الجدار.
此外，隔离墙以东的以色列定居点也在扩建当中。 - 27- تختار مواقع المستوطنات الإسرائيلية في الضفة الغربية وقطاع غزة عادة في الأراضي المرتفعة.
以色列在西岸和耶路撒冷所设的定居点通常位于高地。 - 3- المستوطنات الإسرائيلية في الضفة الغربية وقطاع غزة (الفقرة 24 من الملاحظات الختامية)
西岸和加沙地带的以色列定居点（结论性意见第24段） - إن التوسع في بناء المستوطنات الإسرائيلية غير المشروعة في الضفة الغربية وغزة مستمر بلا هوادة.
以色列在西岸和加沙的非法定居扩张继续有增无减。 - وتتواصل عملية توسيع المستوطنات الإسرائيلية في الجولان السوري المحتل دون هوادة.
以色列继续有恃无恐地扩大被占领叙利亚戈兰高地的定居点。 - وعند الضرورة يعالج المرضى داخل المستوطنات الإسرائيلية في الجولان المحتل(25).
在必要时，病人可在被占戈兰以色列定居点内的诊所接受治疗。