المخفض造句
例句与造句
- 280- ولهذا نظر الفريق في المبلغ المخفض وقدره 882 596 1 دولاراً.
因此，小组考虑了下调后的数额1,596,882美元。 - وأضافت أن المبلغ المخفض استند إلى انخفاض في الاحتياجات المتوقعة من استئجار طائرات الهليكوبتر.
数额减少是因为预计用于直升机租金的所需经费会减少。 - 16 - حُدد وفقا لحجم الفريق المخفض مقارنة بالمجموعة.
但专家组成员数量（16）是按照相较集团缩小的专家组规模确定的。 - ويبين المستوى المخفض للاعتماد الخبرة المكتسبة مؤخرا في مجال النفقات فيما يتعلق بالسفر والتكاليف الأخرى للموظفين.
经费减少反映了近期旅费和其他人事费方面的支出情况。 - 5- استخدام الحجر الجيري في المحتوى المخفض من الزئبق (مثل إنتاج الأسمنت) وعوامل التصنيع الفحمية.
5．利用汞含量低的石灰石（例如在水泥生产中）和煤原料。 - وباستخدام ذلك العدد المخفض من اﻷيام كأساس حسب التعويض وفقاً للصيغة المبينة في المقرر ٨.
64 以折减的天数为基础，按第8号决定所述公式计算赔偿额。 - 91- ولذلك فقد نظر الفريق في المبلغ المخفض وقدره 364 668 60 دولاراً.
因此，小组考虑的是减少了的数额，但60,668,364美元。 - وباستخدام عدد اﻷيام المخفض كأساس، يحسب التعويض باﻻستناد إلى الصيغة المنصوص عليها في المقرر ٨.
57 以折减的天数为基础，按第8号决定提出的公式计算赔偿额。 - وأعرب عدد من الوفود عن قلقه إزاء الهدف المخفض للبرامج العامة بالنسبة لعامي ٨٩٩١ و٩٩٩١ على السواء.
一些代表团对削减1998和1999年一般方案的指标表示关注。 - ويمثل العجز المخفض البالغ 80.1 مليون دولار نحو 4 في المائة من ميزانية المخطط العام لتجديد مباني المقر.
减少以后的8 010 万美元赤字约占基本建设总计划预算的4%。 - وأعربت الجمعية العامة عن ارتياحها للنهج الجديد المتمثل في النظام الالكتروني للمعلومات والبحوث والهيكل المخفض لملاك الموظفين.
大会对性别问题信息和联网系统新做法及缩减工作人员结构表示满意。 - وتحقيق الهدف المخفض البالغ 700 مليون دولار لفترة السنتين يتطلب زيادة كبيرة في الدعم المقدم من المانحين.
为实现两年期7亿美元这个已减少的目标，仍需捐助者大幅增加支助。 - وستظل هناك حاجة لهذا الفحص لضمان حسم أزمات الديون في البلدان ذات الدخل المخفض بصورة نهائية وسريعة.
这种审查需要继续进行,以确保低收入国家的债务危机最终迅速得以解决。 - وباستخدام عدد الأيام المخفض هذا كأساس للحساب(94)، فقد حُسب مقدار التعويض وفقاً للصيغة المحددة في المقرر 8.
赔偿以经过扣减的天数为基数 94，按照第8号决定所宣布的公式予以计算。 - وتم إعداد التقديرات المتعلقة بالعدد المخفض للوظائف الدولية والمحلية المطلوبة بناء على النشر المتناقص المسقط.
经裁减的国际员额和当地员额的费用估计数是根据其预计分阶段部署情况编制的。