المخابرات العسكرية造句
例句与造句
- واستخدم أفراد المخابرات العسكرية أسلوب التعذيب بالماء، مثل الإيهام بالغرق، في الفرع 227.
227分局的军事情报官员使用了水刑，例如模拟溺水。 - لذلك، من الضروري مواصلة المشاورات مع مكتب المخابرات العسكرية من أجل تقييم الاقتراح.
因此，需要与军事情报局进行更多磋商，以对该提议加以评估。 - وقبض على أحدهم واقتيد إلى المقر الرئيسي لمديرية المخابرات العسكرية حيث تم استجوابه لمدة يومين.
其中一人被逮捕，在军事情报局总部关押两天，受到审问。 - وقد اعترف الوزير بأن سلوك المخابرات العسكرية " كان خاطئا " .
国务部长承认军事情报人员的行为 " 是错误的。 - ويقال إن عمليات القبض قد تمت عن طريق أفراد تابعين لوكالة المخابرات العسكرية الإندونيسية.
据说，他们是被印度尼西亚军事情报局(BIA)的官员逮捕的。 - وأصدرت حركة طالبان بيانا زعمت فيه افتراءً أن المجمّع موقع لأفراد المخابرات العسكرية الأجنبية.
塔利班在声明中错误地指称，该大院是外国军事情报人员所在地。 - ويرصد أفراد المخابرات العسكرية بانتظام الرابطة الوطنية وجميع الأنشطة السياسية الأخرى.
军事情报人员对全国民主联盟以及所有其他政治活动都进行有系统的监视。 - وتشاطر المخابرات العسكرية السورية هذه المسؤولية بمقدار ما هي مشتركة في إدارة أجهزة الأمن في لبنان.
叙利亚军事情报部门因为参与管理黎巴嫩安全部门而难脱其咎。 - وتسنى لي أيضا أن أؤكد انسحاب القوات والمعدات العسكرية وجهاز المخابرات العسكرية السورية من لبنان.
我还得以确认，叙利亚部队、军事资产和军事情报部门已撤出黎巴嫩。 - وبعدئذ، يقوم أفراد من المخابرات العسكرية العراقية أو من الأجهزة الأمنية العراقية بعمليات الاعتقال خلال تفتيش المنزل.
然后由伊拉克军事情报部门或安全部门人员在搜查住所时进行逮捕。 - ونفس الاستنتاج يسري على سحب القوات والمعدات العسكرية وجهاز المخابرات العسكرية السورية من لبنان.
这个结论也适用于叙利亚部队、军事资产和军事情报机构撤出黎巴嫩问题。 - ويزعم أنهم محتجزون من قبل المخابرات العسكرية في مراكز احتجاز سرية.
其中大部分是来自共和国南部省的军人，据称被军事情报人员关在秘密的拘留中心。 - وزار الفريق جميع المواقع التي استخدمتها في السابق أجهزة المخابرات العسكرية السورية ووجدتها فارغة.
小组视察了叙利亚军事情报机构以前使用的所有地点，发现这些地点已经腾空。 - وتشترك المخابرات العسكرية السورية في هذه المسؤولية بمقدار ما هي مشتركة في تسيير أجهزة الأمن في لبنان.
叙利亚军事情报部门同样有责任，因为它参与管理黎巴嫩境内的安全事务。 - وتحتفظ المخابرات العسكرية السورية بفرع لها في لبنان وتتبعها مكاتب في أماكن مختلفة بما في ذلك في بيروت.
叙利亚军事情报部门在黎巴嫩设有一个分局，在贝鲁特等地方设有分处。