المحددات造句
例句与造句
- التركيز على المحددات الأساسية والرئيسية للتحضر المستدام ومنع العشوائيات
重点关注可持续城市化和防止形成贫民窟的重要决定因素 - كما يمكن أن تسبب هذه المحددات درجة كبيرة من انعدام الأمن وعدم الاستقرار.
这些挑战还可以造成相当大的不安全和不稳定。 - وتشكل هذه العوامل المحددات التي يمكن للمرأة أن تعمل في إطارها من أجل حقوق ملكية الأرض.
这些因素成为妇女争取土地权利的制约因素。 - ولاحظ المكتب أنه جرى الاعتراف بالتعليم بوصفه أحد المحددات الرئيسية للعمليات السكانية.
主席团指出，教育被认为是人口进程的关键决定因素。 - يمثل التعليم والمهارات المحددات الرئيسية لنتائج سوق العمل للأفراد.
教育和技能是决定个人在劳动力市场的就业成果的关键性因素。 - وكثيرا ما كان يُذكر السياق الإقليمي باعتباره أحد المحددات الحاسمة لنتائج عمليات الوساطة.
区域环境经常被列为调解工作结果的最关键决定因素之一。 - وفي بعض البلدان يوجد نقص في الاهتمام بدور المحددات الاقتصادية والاجتماعية للصحة.
在一些国家，保健的社会及经济决定因素没有得到足够的重视。 - ويبدو أنه لا تتوافر بحوث بشأن المحددات الاقتصادية والسياسية والاجتماعية والعنف ضد المرأة.
对暴力侵害妇女的经济、政治和社会决定因素似乎缺少研究。 - (ج) تقديم توصيات بشأن تعزيز تنسيق السياسات التي تركز على المحددات الاجتماعية للصحة.
(c) 提出针对健康问题社会决定因素加强政策协调的建议。 - السلك الدبلوماسي 8-9 لا يعتبر نوع الجنس من المحددات في إسناد الوظائف في السلك الدبلوماسي.
在外交部门为官员指派工作时，性别并不是一个决定因素。 - ويتمثل أحد المحددات الرئيسية لتكلفة إنجاز اﻷعمال الحكومية في عدم الثقة المؤسسية.
在进行政府商务的费用方面的一个主要决定因素是制度化的不信任。 - وهذا يشمل تنظيم فصول تعليمية للبنات المحددات اللائي يحتجن للدعم في مواد أساسية.
方法之一是为在核心科目上确实需要得到支持的女童开办辅导班。 - ثالثاً- المحددات الرئيسية لمشاركة البلدان النامية في القطاعات الدينامية والجديدة 17
三、决定发展中国家参与活跃和新的贸易部门的主要因素..... 16 - واستجابة لذلك، وافقت جمعية الصحة العالمية على عقد مؤتمر دولي بشأن المحددات الاجتماعية للصحة.
为此，世界卫生大会商定举行一次健康的社会决定因素国际会议。 - 4- ويمكن للحكومات اتخاذ تدابير استباقية فيما يتعلق بالسياسات من أجل زيادة المحددات الاقتصادية الدينامية لبلدانها.
政府可以采取积极的政策措施，增加本国经济发展的决定因素。