المجسمة造句

例句与造句

1. " اﻵيسوميرات المجسمة للمؤثرات العقلية المدرجة في هذا الجدول ، ما لم يجر استثناؤها على وجه التحديد ، حيثما أمكن وجود مثل تلك اﻵيسوميرات المجسمة ضمن نطاق التسميات الكيميائية المحددة في هذا الجدول . "
   " 本表所列物质的立体异构物，除非具体排除在外，只要在特定化学名称范围内可能存在这种立体异构物 " ；
2. " اﻵيسومرات المجسمة ، ما لم تستبعد على وجه التحديد ، الخاصة بالمواد المؤثرة عقليا ، المدرجة في هذا الجدول ، كلما كان وجود هذه اﻵيسومرات المجسمة ممكنا في اطار التسمية الكيميائية المحددة في هذا الجدول . "
   " 本表所列精神药物的立体异构物，除非具体排除在外，只要在本附表特定化学名称范围内可能存在这种立体异构物 "
3. " اﻵيسومرات المجسمة ، ما لم تستبعد على وجه التحديد ، الخاصة بالمواد المؤثرة عقليا ، المدرجة في هذا الجدول ، كلما كان وجود هذه اﻵيسومرات المجسمة ممكنا في اطار التسمية الكيميائية المحددة في هذا الجدول . "
   " 本表所列精神药物的立体异构物，除非具体排除在外，只要在本附表特定化学名称范围内可能存在这种立体异构物 "
4. وفيما يتعلق باﻵيسوميرات المجسمة للمواد المدرجة في الجداول الثاني والثالث والرابع ، ينبغي ايضاح التشوش الناشئ عن أوجه التضارب في التسميات الحالية الواردة في الجداول باعتماد مبادئ توجيهية للتفسير تقوم باعدادها هيئة دولية مختصة ، مثل الهيئة الدولية لمراقبة المخدرات ، بالتعاون مع المنظمة .
   关于表二、表三和表四所列物质的立体异构物，应通过国际麻醉品管制局这类适当的国际机构与卫生组织合作制定解释准则，来消除因附表目前术语不一致而造成的混乱。
5. يوجد اﻻيفيدرين )٢-متيل امينو-١-فنيل بروبان-١-ول( في أربعة أشكال من اﻵيسوميرات المجسمة واثنين من الخﻻئط الراسيمية المقابلة . وتسمى هذه اﻷشكال اﻵيسوميرية ل-ايفيدرين ود-ايفيدرين و ل-سودو ايفيدرين و د-سودوايفيدرين .
   麻黄碱(2-methylamino-1-phenylpropan-1-ol)有四种立体异构形式和两种相应的外消旋混合物，传统上称作l－麻黄碱、d－麻黄碱和l－伪麻黄碱及d－伪麻黄碱。
下载阿拉伯语词典App可随时随地查词查翻译
6. وفيما يتعلق بالتقييم الذي أعدته منظمة الصحة العالمية بشأن تعديل الجدولين اﻷول والثاني من اتفاقية ١٧٩١ ليشمﻻ اﻻيسوميرات واﻻيسوميرات المجسمة ، توصي حكومة ألمانيا بتنقيح اﻻسماء الكيميائية للمواد في ذينك الجدولين وفقا للوائح التي أصدرها اﻻتحاد الدولي للكيمياء النظرية والتطبيقية في عام ٣٩٩١ .
   关于卫生组织对修订1971年公约表一和表二以包括异构物和立体异构物而作的评估，德国政府建议根据1993年国际纯粹和应用化学联合会条例订正这些附表中物质的化学名称。
7. )ب( وفيما يتعلق باﻻيسوميرات المجسمة المدرجة في الجداول الثاني والثالث والرابع من اتفاقية سنة ١٧٩١ ، قررت اللجنة ، دون تصويت ، أنه ينبغي للهيئة الدولية لمراقبة المخدرات أن تصوغ ، بالتعاون مع منظمة الصحة العالمية ، مبادئ توجيهية بشأن التفسير حتى تبدد اﻻرباك الناجم عن التضاربات في التسميات الحالية الواردة في تلك الجداول .
   (b) 关于1971年公约表二、表三和表四物质的立体异构物，应当由国际麻醉品管制局在卫生组织的配合下制定解释标准，以消除因这些附表中现有名称的不一致而引起的混乱。
8. " وفيما يتعلق باﻵيسومرات ، فان اسبانيا ترغب في أن تحث على ايﻻء اﻻعتبار ﻻدراج جميع أنواع اﻵيسومرات المجسمة أي اﻵيسومرات البصرية ، واﻵيسومرات الموضعية )نفس العناصر الرئيسية ولكن في مواضع مختلفة( وهلم جرا، حيث أن هذا سوف يشمل جميع اﻻمكانيات الكيميائية للتعديل المتماثل الشكل .
   " 关于异构物，西班牙促请考虑将所有类型的异构性，例如光学异构性(立体异构物)、位置异构性(具有相同的根但位置不同)等等列入表内，因为这将包括异构物变体的所有化学可能性。
9. )ج( فيما يتعلق بالمتجازئات المجسمة للمواد الواردة في الجداول الثاني والثالث والرابع من اتفاقية سنة ١٧٩١ ، فان منظمة الصحة العالمية توصي بأن تقوم الهيئة الدولية لمراقبة المخدرات ، وذلك بالتعاون مع منظمة الصحة العالمية بتطوير المبادىء التوجيهية للتفسير ، بغية ازالة اللبس الناشىء من أوجه التضارب في التسميات الحالية للمواد في اتفاقية سنة ١٧٩١ .
   (c) 关于1971年公约表二、表三和表四所列物质的立体异构物，卫生组织建议由国际麻醉品管制局与卫生组织协作制定解释准则，以便消除因1971年公约附表目前术语不一致而造成的混乱。
更多例句：  上一页