المتمسك造句
例句与造句
- " لا يجوز للناقل أن يطالب بإجراءات تحكيم عملا بشروط اتفاق التحكيم إلا إذا أقام الشخص المتمسك بمطالبة تجاه الناقل دعوى قضائية في مكان محدّد في اتفاق التحكيم. "
" 只有在对承运人提出索赔的人在仲裁协议指定的一个地点提起法院程序时，承运人才可要求依照仲裁协议的条款进行仲裁程序。 " - إن لبنان المتمسك بقيم الحق والعدالة، التي أكدتها شرعية الأمم المتحدة وقرارات الشرعية الدولية، يعتبر بأن قرار إسرائيل فرض قوانينها وولايتها وإدارتها على الجولان السوري المحتل ملغى وباطل وليست له أية قيمة شرعية على الإطلاق.
黎巴嫩政府重申对联合国各项决议所强调的人权和公正的价值的承诺。 它认为以色列将其法律、管辖权和行政权强加于被占领的叙利亚戈兰的决定是无效的，无任何法律效力。 - إن لبنان المتمسك بقرارات الشرعية الدولية يحمل إسرائيل مسؤولية كل ما سينتج عن سلوكها العدواني، ويهيب بالأمم المتحدة ومجلس الأمن والمجتمع الدولي ممارسة كل ضغط ممكن على إسرائيل للكف عن هذه الانتهاكات والاعتداءات.
黎巴嫩遵守具国际合法性的决议，认为以色列要为其侵略行为可能造成的任何情况负责并呼吁联合国、安全理事会和国际社会对以色列施加一切可能施加的压力，促使以色列停止这些侵犯和侵略行为。 - إن لبنان المتمسك بقرارات الشرعية الدولية يحمِّل إسرائيل مسؤولية كل ما سينتج عن سلوكها العدواني، ويهيب بالأمم المتحدة ومجلس الأمن والمجتمع الدولي ممارسة كل ضغط ممكن على إسرائيل للكف عن هذه الانتهاكات والاعتداءات.
黎巴嫩遵守具国际合法性的决议，认为以色列要为其侵略行为可能造成的任何情况负责并呼吁联合国、安全理事会和国际社会对以色列施加一切可能施加的压力，促使以色列停止这些侵犯和侵略行为。 - 18- وفيما يتعلق بالطابع المرتبط بالقانون العرفي الدولي لفرض عقوبة الإعدام على أحداث دون سن ال18 عاماً، قال السيد فايسبروت إن البلدين اللذين لم يصدقا على اتفاقية حقوق الطفل لا يستطيعان اللجوء إلى حجة المعترض المتمسك باعتراضه، وذلك لأن اعتراضاتهما لم تكن مستمرة.
魏斯布罗德先生指出，关于对18岁以下少年判处死刑的习惯国际法性质一事，尚未批准《儿童权利公约》的两个国家不得利用坚持反对者的论点，因为这两国并未坚持作出反对。
更多例句： 上一页