المتمسكون造句
例句与造句
- وهكذا، قد يُحرم التلاميذ المتمسكون بالتقاليد الدينية من اليهود والمسلمين والسيخ من الذهاب إلى المدرسة(78).
因此，信奉犹太教、伊斯兰教、锡克教的学生可能被排除在学校之外。 - وبالمقابل، كان المحامون المتمسكون على حق باستقلالهم يحتفظون بضماناتهم الحالية التي تكفلها مؤسسة نقابة المحامين.
同时，律师----可以理解他们渴望维护本身的自主----将继续根据律师协会的机制享有目前的保障。 - فالأشخاص المتمسكون بارتداء العمامة ليسوا ملزمين بالتخلي عنها بصورة نهائية أو متكررة، ولكن بصورة استثنائية لالتقاط صورة فوتوغرافية.
热衷于佩戴头巾的人不会被强迫永久性的或重复性的摘下头巾，只是在拍照照片的时候暂时性的摘下头巾。 - وليس الأشخاص المتمسكون بارتداء العمامة ملزمين بالتخلي عنها بصورة نهائية أو متكررة، ولكن بصورة ظرفية لالتقاط صورة فوتوغرافية.
热衷于佩戴头巾的人不会被强迫永久性的或重复性的摘下头巾，只是在拍照照片的时候暂时性的摘下头巾。 - فالمقررون الثلاثة الأوائل المتمسكون بالنظام التقليدي للإجماع، كانوا يعتبرون أن العلاقة التعاهدية لا تنشأ إلا بعد أن تكون جميع الأطراف المتعاقدة الأخرى قد قبلت التحفظ.
前三个特别报告员都一致地是传统制度的坚定支持者，认为在所有其他缔约方都接受该项保留之前没有条约关系。 - فالمقررون الثلاثة الأوائل المتمسكون بالنظام التقليدي للإجماع، كانوا يعتبرون أن العلاقة التعاهدية لا تنشأ إلا بعد أن تكون جميع الدول المتعاقدة والمنظمات المتعاقدة الأخرى قد قبلت التحفظ.
前三个特别报告员都是传统的无异议制度的坚定支持者，认为在所有其他缔约国和缔约组织都接受该项保留之前没有确立条约关系。