المآسي造句
例句与造句
- وتحدث هذه المآسي بسبب سهولة توفر الألغام الأرضية.
这些悲剧是由于容易获得地雷造成的。 - وبصرف النظر عن جدي فإن لدي أثنين من أكثر المآسي في حياتي
除了爷爷 我人生中还有两大悲剧 - دعني أريك كيف حلت بنا المآسي بسبب (ريسوس)
让我告诉你,瑞索斯 给我们带来了什么苦难 - فالصراعات المسلحة تجلب باستمرار المآسي الإنسانية والفظائع.
武装冲突继续造成各种人道主义危机和暴行。 - لقد تسبب هذا الصراع في واحدة من أكبر المآسي في عصرنا.
它已造成我们时代的最大悲剧之一。 - يجب أن يعمل شباب اليوم لتجنب المآسي من هذا القبيل.
今天的年轻人必须努力避免这种悲剧。 - وتقع هذه المآسي بسبب سهولة الحصول على الألغام الأرضية.
发生这种悲剧，原因在于地雷轻易可得。 - وتشكل المآسي الناجمة عن هذه الأحداث أكبر موسوعة للجرائم التي ارتكبها الاستكبار العالمي، والتي لن تنمحي من ذاكرة التاريخ.
对此，历史不会遗忘。 - وكلما قل اهتمامنا بها، كثرت المآسي من حولنا.
我们付出的努力越少，付出的生命代价就越大。 - إن المآسي التي يمرون بها، وأقولها بكل صراحة، مآس غير إنسانية.
坦白地说，他们经历的惨剧是无人性的。 - ويعزي السبب الرئيسي لهذه المآسي إلى سهولة توفر الألغام الأرضية.
造成这种悲剧的主要原因是地雷很容易获得。 - في ذلك الصدد أشار البعض إلى المآسي التي تسببت فيها الحرب في آسيا.
这方面，有人提到亚洲战争造成的悲剧。 - المآسي في أفغانستان وكوت ديفوار وجمهورية الكونغو الديمقراطية
阿富汗、科特迪瓦和刚果民主共和国境内发生的悲剧 - وتعتقد الصين أن التاريخ يمكن أن يكون عبرة لمنع المآسي من التكرار.
中国认为，牢记历史教训可防止悲剧重演。 - وهذه المآسي لا تدل على وجود تمييز ضد المرأة بموجب الاتفاقية.
根据《公约》，此种悲剧并不表示对妇女歧视。