اللافتات造句
例句与造句
- سوف يقول إتبع اللافتات ربما نحن سنعود أدراجنا
我打个电话给旅馆 他说跟着路牌就好，我们掉头好了 - عُزي ارتفاع الناتج إلى اعتبار اللافتات أدوات أكثر فعالية لأنشطة التوعية
产出增加是由于认定横幅标语对于推广活动更有成效 - (هـ) سوف تزود اللافتات بالكتابة بطريقة بريل، ويكون تباين الألوان فيها صحيحا وكذلك أحجام الحروف المستخدمة؛
(e) 标识将有盲文图、合适的对照和字母大小； - ومن المألوف أن تكتب اللافتات الموضوعة في المباني الحكومية ولافتات المرور وأسماء البلديات باللغة الألبانية فقط.
公共建筑的标语，路标以及城市名称一般仅使用阿尔巴尼亚语。 - (ﻫ) الترتيب الذي اعتمد بشأن موضوع اللافتات باللغتين الألمانية والسلوفينية في كارينثيا.
颁布了在卡林西亚地区用德语和斯洛文尼亚语编制易读易懂双语标识的安排。 - (ج) الإشراف على إدارة المرور، بما في ذلك مراكز تعداد السيارات المارة ووضع اللافتات لنظام شبكة الطرق الوطنية؛
(c) 监督全国公路网系统的交通管理，包括交通统计站和标志系统； - (ﻫ) الترتيب الذي اعتمد بشأن موضوع اللافتات باللغتين الألمانية والسلوفينية في كارينثيا. جيم- الشواغل والتوصيات
颁布了在卡林西亚地区用德语和斯洛文尼亚语编制易读易懂双语标识的安排。 - ووزعت هذه اللافتات في جميع أنحاء البلد عن طريق البلديات، والمؤسسات الحكومية وغير الحكومية، والكنائس، والمنظمات الاجتماعية.
这些宣传画是通过各市政府、政府机构和非政府组织、教会和社会组织在全国分发的。 - وهناك حاجة إلى تبديل اللافتات المشوهة، كما ينبغي إزالة اللافتات والرموز التي تخالف الإطار الدستوري وتسبب الكرب لطوائف الأقليات.
各种涂鸦必须祛除。 违背宪法框架和使少数族裔感到不安的标志和标记必须清除。 - وهناك حاجة إلى تبديل اللافتات المشوهة، كما ينبغي إزالة اللافتات والرموز التي تخالف الإطار الدستوري وتسبب الكرب لطوائف الأقليات.
各种涂鸦必须祛除。 违背宪法框架和使少数族裔感到不安的标志和标记必须清除。 - وتحقق بعض التقدم فيما يتعلق بالتدريب على مهارات السياحة والمجالات ذات الصلة مثل صنع اللافتات التجارية وخدمات المطاعم.
在旅游业和有关领域的技术培训，诸如招牌制作和提供饮食及服务等，已有一些进展。 - ويساورها القلق أيضاً لأن اللافتات العامة المعلقة في المناطق التي تتكلم فيها الأقلية اللغة الروسية أساساً لا تستخدم اللغة الروسية أيضاً.
此外，委员会关注的问题还有，在以俄语为主的地区，公共标志的用语却不是俄语。 - ولا يراعى استخدام اللغات في اللافتات الرسمية الموجودة خارج مباني البلديات والوزارات واللافتات التي تبين أسماء القرى إلا بنسبة 9 في المائة و 5 في المائة على التوالي.
市镇和部委大楼外正式标志和村名招牌符合语言规定的，分别仅为9％和5％。 - 9-4 تُكتب اللافتات الرسمية التي تبين أسماء المدن والبلدات والقرى والطرق والشوارع وغيرها من الأماكن العامة أو التي تتضمن أسماء هذه الأماكن باللغتين الألبانية والصربية.
4 标明或包括城镇、村庄、公路、街道和其他公共场所的官方标志均应以阿文和塞文写出。 - قميص تائي عُزي ارتفاع الناتج من اللافتات والقمصان والكراسات والملصقات إلى زيادة الاهتمام بتعزيز دور المرأة في السياسة وفي المجتمع
横幅标语、短袖圆领汗衫、小册子和招贴画的产出增加是由于更关心加强妇女在政治和社会方面的作用