القدس الشريف造句
例句与造句
- كما يطالب بتقديم الدعم لسكان القدس الشريف في مقاومتهم إجراءات التهويد واقتلاعهم من مدينتهم.
另外，要求支持圣城的居民抵制犹太化措施以及将他们逐出本城的行径。 - وإذ يستند إلى القرارات الإسلامية بشأن قضية فلسطين ومدينة القدس الشريف والنزاع العربي الإسرائيلي،
基于关于巴勒斯坦事业、圣城和阿拉伯-以色列冲突问题的伊斯兰决议； - القرارات بشأن قضية فلسطين ومدينة القدس الشريف والنزاع العربي الإسرائيلي والمقاطعة الإسلامية لإسرائيل
关于巴勒斯坦事业、圣城、阿拉伯-以色列冲突及伊斯兰抵制以色列的行动的决议 - وهذا يشمل، في الشرق الأوسط، حل قضية فلسطين وإنشاء دولة فلسطينية مع جعل القدس الشريف عاصمة لها.
在中东必须解决巴勒斯坦问题，也必须建立以圣城为首都的巴勒斯坦国。 - يؤكد ضرورة تنفيذ كافة القرارات الإسلامية السابقة الصادرة حول المحافظة على الطابع الإسلامي لمدينة القدس الشريف وتراثها الإنساني.
重申执行以前通过的所有有关保护圣城伊斯兰特性和人类遗产的决议的必要性。 - القرارات بشأن قضية فلسطين ومدينة القدس الشريف والنزاع العربي الإسرائيلي والمقاطعة الإسلامية لإسرائيل
三、 关于巴勒斯坦事业、圣城、阿拉伯 -- 以色列冲突及伊斯兰抵制以色列的行动的决议 28 - القرارات بشأن قضية فلسطين ومدينة القدس الشريف والنزاع العربي الإسرائيلي والمقاطعة الإسلامية لإسرائيل
三、 关于巴勒斯坦事业、圣城、阿拉伯 -- 以色列冲突及伊斯兰抵制以色列的行动的决议 31 - يؤكد ضرورة تنفيذ كافة القرارات الإسلامية السابقة الصادرة حول المحافظة على الطابع الإسلامي لمدينة القدس الشريف وتراثها الإنساني.
1． 重申执行以前通过的所有有关保护圣城伊斯兰特征和人类遗产的决议的必要性。 - وكرر المؤتمر إدانته الشديدة لإسرائيل، السلطة القائمة بالاحتلال، لعدوانها المستمر على الأماكن الإسلامية المقدسة في القدس الشريف وفي المناطق المحيطة بها.
会议重申它强烈谴责占领国以色列持续侵占圣城及其周围地区的伊斯兰圣地。 - وإنهاء الاحتلال واستعادة الفلسطينيين لسيادتهم على القدس الشريف سيكفلان تحقيق المصالحة وإحلال سلم دائم في الشرق الأوسط.
结束对圣耶路撒冷的占领并恢复巴勒斯坦人对它的主权，将确保中东的和解与持久和平。 - " معاً وسوياً حتى القدس الشريف بعونه تعالى " .
" 我们将团结一致，直至我们在上帝帮助下返回圣城谢里夫。 " - لأن الجدار يؤثر على 75 في المائة من منطقة القدس الشريف وضواحيها وعلى نحو 85 في المائة من مجمل مساحة الضفة الغربية المحتلة.
东耶路撒冷境内和周围75％的地区和被占领西岸85％的地区受到影响。 - التأكيد على ضرورة تنفيذ كافة القرارات الإسلامية السابقة الصادرة حول المحافظة على الطابع الإسلامي لمدينة القدس الشريف وتراثها الإنساني .
1． 重申执行以前通过的所有有关保护圣城伊斯兰特征和人类遗产的决议的必要性。 - 137-1- ضمان الحفاظ على التراث الثقافي والديني في دولة فلسطين المحتلة، ولا سيما في مدينة القدس الشريف (الأردن)؛
1. 确保保护被占领的巴勒斯坦国，尤其是圣城耶路撒冷内的文化和宗教遗产(约旦)； - وأضافت أنها تؤكد أيضاً على حق الشعب الفلسطيني في إقامة دولة مستقلة، عاصمتها القدس الشريف وعلى حق العودة للاجئين.
此外，她强调了巴勒斯坦人民以圣城为首都，建立独立国家的权利，难民重返家园的权利。